Urbanisation, unlimited: A Thematic Journey

در مجموعه‌ای از مقالات، فرآیند شهرسازی - یک روند بزرگ انسانی که مقیاس و سرعت بی‌سابقه‌ای را با پیشرفت جهانی شدن به دست می‌آورد - در متنوع‌ترین زمینه‌ها و مراحل توسعه بررسی می‌شود. فیدلر با تکیه بر منابع علمی و شناسایی مضامین تکرارشونده مانند پراکندگی، خصوصی سازی و سرزندگی، واژه نامه ای را برای درک بین فرهنگی از شهر جهانی ابداع می کند. سیستم در حال ظهور تصاویر و شواهد حکایتی دوباره این مضامین را به واقعیت های محلی مرتبط می کند. لحن مقالات بیانگر یک نگرش پسا اراده گرایانه است که برگرفته از سال ها تجربه حرفه ای است – انتقادی هم از رویه های نئولیبرالی و هم ایده های جبرگرایانه.

«محکوم کردن واقعیت» شهرنشینی جهانی است بی ثمر»، یوهانس فیدلر در این دیدگاه نامحدود از جهانی با حرکت ثابت می نویسد، که دیگر نه تنها در معرض چرخش سیارات آن، بلکه تحت فشار و کشش دائمی جمعیت های مختلف آن است، که برخی از ساختارهای غول پیکر آنها محور زمین را تغییر می دهند. /i>

از پیشگفتار لارس لروپ

In a series of essays, the process of urbanisation – a human mega-trend acquiring unprecedented scale and speed as globalisation proceeds – is examined in the most diverse contexts and stages of development. Drawing on scientific references and identifying recurring themes like dispersion, privatisation and vitality, Fiedler devises the glossary for a cross-cultural understanding of the global urban system emerging. Images and anecdotal evidence reconnect these themes to local realities. The tone of the essays conveys a post-voluntarist attitude, derived from many years of professional experience – critical of both neoliberal practices and determinist ideas.

To “condemn the reality” of global urbanization “is fruitless”, writes Johannes Fiedler in this unlimited view of a world of constant motion, subject no longer to just its planetary rotations, but also to the constant push and pull of its various populations, some of whose giant constructions shift the earth’s axis.

From the foreword by Lars Lerup