Urban Wildlife conservation: Theory and Practice

در گذشته، حیات وحش ساکن در مناطق شهری توسط متخصصان حیات وحش و برنامه‌ریزان شهری نادیده گرفته می‌شد، زیرا شهرها به عنوان مکانی برای مردم و نه حیوانات وحشی تلقی می‌شدند. با این حال، به طرز متناقضی، بسیاری از گونه های حیات وحش در این محیط های ساخته شده رشد می کنند. تعاملات بین انسان و حیات وحش در مناطق شهری بیش از هر مکان دیگری روی زمین است و این تعاملات بر سلامت، ایمنی و رفاه انسان به دو صورت مثبت و منفی تأثیر می گذارد. اگرچه حیات وحش شهری گونه‌های آفات را کنترل می‌کند، گیاهان را گرده افشانی می‌کند و تماشای آن سرگرم‌کننده است، اما به اموال نیز آسیب می‌رساند، بیماری را گسترش می‌دهد و حتی به افراد و حیوانات خانگی حمله می‌کند. در مناطق شهری، ترکیبی از جمعیت های متراکم انسانی، ساختمان ها، سطوح غیرقابل نفوذ، پوشش گیاهی معرفی شده، و غلظت بالای غذا، آب و آلودگی، جمعیت و جوامع حیات وحش را به گونه ای تغییر می دهد که در محیط های طبیعی تر دیده نمی شود. به این دلایل زیست محیطی و عملی، محققان و مدیران علاقه فزاینده ای به اکولوژی و مدیریت حیات وحش شهری نشان داده اند.

این علاقه فزاینده به حیات وحش شهری الهام بخش بسیاری از مطالعات در مورد این موضوع شده است که هنوز در یک پروژه سنتز نشده اند. روایت منسجم حیات وحش شهری: تئوری و عمل این خلأ را با ترکیب آخرین دانش اکولوژیکی و اجتماعی در حوزه موضوعی در متنی میان رشته ای و عملی پر می کند. این جلد پایه‌ای برای رشد و درک آتی از اکولوژی و مدیریت حیات وحش شهری فراهم می‌کند:

• تعریف واضح مفاهیم مورد استفاده برای مطالعه و توصیف حیات وحش شهری،

• ارائه یک منسجم درک محرک های طبیعی و اجتماعی همراه که بوم شناسی حیات وحش شهری را شکل می دهند،

• ارائه الگوها و فرآیندهای واکنش حیات وحش به دنیای شهرنشینی و توضیح مکانیسم های پشت آن و

• پیشنهاد به معنای ایجاد محیط های فیزیکی و اجتماعی است که برای انسان ها و حیات وحش مفید باشد.

In the past, wildlife living in urban areas were ignored by wildlife professionals and urban planners because cities were perceived as places for people and not for wild animals. Paradoxically, though, many species of wildlife thrive in these built environments. Interactions between humans and wildlife are more frequent in urban areas than any other place on earth and these interactions impact human health, safety and welfare in both positive and negative ways. Although urban wildlife control pest species, pollinate plants and are fun to watch, they also damage property, spread disease and even attack people and pets. In urban areas, the combination of dense human populations, buildings, impermeable surfaces, introduced vegetation, and high concentrations of food, water and pollution alter wildlife populations and communities in ways unseen in more natural environments. For these ecological and practical reasons, researchers and mangers have shown a growing interest in urban wildlife ecology and management.

This growing interest in urban wildlife has inspired many studies on the subject that have yet to be synthesized in a cohesive narrative. Urban Wildlife: Theory and Practice fills this void by synthesizing the latest ecological and social knowledge in the subject area into an interdisciplinary and practical text. This volume provides a foundation for the future growth and understanding of urban wildlife ecology and management by:

• Clearly defining the concepts used to study and describe urban wildlife,

• Offering a cohesive understanding of the coupled natural and social drivers that shape urban wildlife ecology,

• Presenting the patterns and processes of wildlife response to an urbanizing world and explaining the mechanisms behind them and

• Proposing means to create physical and social environments that are mutually beneficial for both humans and wildlife.