Urban chroniclers in modern Latin America : the shared intimacy of everyday life

یک ژانر بدون ساختار که استانداردهای زیبایی‌شناختی بالا را با تفسیر غیرداستانی، وقایع نگاری یا وقایع نگاری ترکیب می‌کند، از قرن نوزدهم نقشی حیاتی در زندگی شهری آمریکای لاتین ایفا کرده است. با تکیه بر تحقیقات گسترده آرشیوی، ویوین مایهو شاهدی جدید در مورد چگونگی درگیر شدن وقایع نگاران با مدرنیته در مکزیکو سیتی، بوئنوس آیرس و سائوپائولو در طول دهه های 1920 و 1930 ارائه می دهد، زمانی که جنبش های آوانگارد تصورات نویسندگان و خوانندگان از ادبیات را دگرگون کردند. تواریخ‌نگاران شهری در آمریکای لاتین مدرن: صمیمیت مشترک زندگی روزمره کار راک‌نویسان خارق‌العاده سالوادور نوو، کیوب بونیفانت، روبرتو آرلت، آلفونسینا استورنی و ماریو د آندراد را بررسی می‌کند و زمینه‌های اصلی روزنامه را بازسازی می‌کند. مقالات آنها ابتدا پدیدار شد.

هر یک از این نویسندگان خوانندگان خود را از طریق یک منظر شهری که دائماً در حال تغییر است راهنمایی می‌کردند و به آنها در مورد موضوعات سلیقه‌ای فرهنگی توصیه می‌کردند، با استفاده از پیوندهای خود با روزنامه‌نگاری و مشارکت خود در فعالیت‌های شهری برای به اشتراک گذاشتن خرد در دسترس و تثبیت نقش آنها به عنوان داوران فکری روابط صمیمانه ای که آنها با مخاطبان خود ایجاد کردند، مفهوم قابل نفوذی از ادبیات را پرورش داد که راه را برای وقایع نگاران آشکارا درگیر سیاسی دهه های 1960 و 1970 هموار می کرد. وقایع نگاری شهری در آمریکای لاتین مدرن با ارائه تجزیه و تحلیل تطبیقی ​​و همچنین تأملی در مورد تکامل این ژانر مهم، اولین مطالعه سیستماتیک نویسندگان آمریکای لاتین است که در اوایل قرن بیستم خوانندگان جدیدی را ایجاد کردند.

An unstructured genre that blends high aesthetic standards with nonfiction commentary, the journalistic crónica, or chronicle, has played a vital role in Latin American urban life since the nineteenth century. Drawing on extensive archival research, Viviane Mahieux delivers new testimony on how chroniclers engaged with modernity in Mexico City, Buenos Aires, and São Paulo during the 1920s and 1930s, a time when avant-garde movements transformed writers' and readers' conceptions of literature. Urban Chroniclers in Modern Latin America: The Shared Intimacy of Everyday Life examines the work of extraordinary raconteurs Salvador Novo, Cube Bonifant, Roberto Arlt, Alfonsina Storni, and Mário de Andrade, restoring the original newspaper contexts in which their articles first emerged.

Each of these writers guided their readers through a constantly changing cityscape and advised them on matters of cultural taste, using their ties to journalism and their participation in urban practice to share accessible wisdom and establish their role as intellectual arbiters. The intimate ties they developed with their audience fostered a permeable concept of literature that would pave the way for overtly politically engaged chroniclers of the 1960s and 1970s. Providing comparative analysis as well as reflection on the evolution of this important genre, Urban Chroniclers in Modern Latin America is the first systematic study of the Latin American writers who forged a new reading public in the early twentieth century.