Unseen-Unheard: Straight Spouses from Trauma to Transformation

وقتی احتمالاً همسران دگرجنس‌گرا معلوم می‌شود که همجنس‌گرا، همجنس‌گرا، دوجنس‌گرا یا تراجنسیتی هستند، این مکاشفه غیرمنتظره تأثیر مخرب آن را بر همسران و همسرانشان تحت الشعاع قرار می‌دهد. Unseen-Unheard پنجره‌ای را به روی سفرهای چشمگیر آنها از تروما تا دگرگونی باز می‌کند. اگر شوهرتان بگوید عاشق مردی شده یا فکر می‌کند ممکن است همجنس‌گرا یا دوجنس‌گرا باشد، یا متن‌ها، عکس‌ها یا ایمیل‌های همسرتان را که نشان می‌دهند او یک معشوقه زن دارد را کشف می‌کنید و فکر می‌کند که ممکن است لزبین باشد، چه می‌کنید. یا دوجنسه؟ خب، این اتفاق می‌افتد، واقعیتی خردکننده که حداقل دو میلیون مرد و زن با آن مواجه شده‌اند و سعی کرده‌اند آن را بفهمند و بپذیرند، حتی در حالی که ما دیده نشده‌ایم و صدایمان شنیده نشده است. ما که هستیم؟ ما زن و شوهرهایی هستیم که وقتی همسرمان بیرون آمدند یا بعد از اینکه فهمیدیم همجنس‌گرا، لزبین، دوجنس‌گرا یا تراجنسیتی هستند، مانده‌ایم. شوکه شده و فلج شده و در پی ویرانگر افشاگری عزیزانمان می چرخیم، مجبور شدیم تکه های غیرقابل تشخیص زندگی قبلی خود را برداریم و سعی کنیم آنها را بدون حمایت، شناسایی یا درک عمق بحران، دوباره پیکربندی کنیم. بله، همسران مستقیم معمولاً به تنهایی با مسائل منحصر به فرد جنسی، خیانت و سیستم باورهای شکسته کنار می آیند. آهسته آهسته خودمان را بازتعریف می‌کنیم، زندگی‌های جدیدی خلق می‌کنیم، لذت زندگی را تأیید می‌کنیم و از امکانات بی‌نهایت زندگی بهره می‌بریم. ما از شما دعوت می کنیم که با ما قدم بزنید و سفر ما را از اولین فریادهای ناامیدکننده کشف یا افشاگری تا بینش و خرد به دست آمده در حین حل مسائل و تغییر زندگی خود تجربه کنید. همانطور که مشاهده می‌کنید و گوش می‌دهید، امیدواریم شجاعت، خلاقیت و انعطاف‌پذیری نیروی ما را که نمی‌دانستیم در اختیار داریم، در عین حال چنان قدرتمند بود که عادت‌های مادام‌العمر شکسته شد و به طرز شگفت‌انگیزی به همان چیزی تبدیل شدیم که می‌خواستیم. بودن.

When presumably heterosexual spouses turn out to be gay, lesbian, bisexual, or transgender, the unexpected revelation overshadows its devastating impact on their straight wives and husbands. Unseen-Unheard opens the window on their remarkable journeys from trauma to transformation. What would you do if your husband said he'd fallen in love with a man or thinks he might be gay or bisexual, or you discovered your wife's texts, photos, or emails indicating she has a female lover and wonders if she might be lesbian or bisexual? Well, this happens, a shattering reality that at least two million men and women have faced and tried to understand and accept, even as we were unseen and our voices unheard. Who are we? We are husbands and wives left behind when our spouses came out or after we discovered they were gay, lesbian, bisexual, or transgender. Shocked and paralyzed, swirling in the devastating wake of our beloveds' revelation, we had to pick up unrecognizable pieces of our former lives and try to reconfigure them without much outside support, recognition, or understanding of the depth of the crisis. Yes, straight spouses typically cope alone with unique issues of sexuality, betrayal, and broken belief systems. Slowly, we redefine ourselves, create new lives, affirm the joy of living, and reap life's infinite possibilities. We invite you to walk with us and experience our journey from the first desperate cries of discovery or disclosure to insights and wisdom gained as we resolve our issues and transform our lives. As you observe and listen, we hope you will embrace the courage, creativity, and resilience of our strength, which we didn't know we had, yet was so powerful that lifelong habits were broken and we uniquely and marvelously became who we were meant to be.