Uninsured in Chicago: How the Social Safety Net Leaves Latinos Behind

چرا میلیون ها نفر از مردم لاتین به سیستم مراقبت های بهداشتی دسترسی ندارند، حتی در مواقع ضروری

بیش از یک دهه پس از تصویب قانون مراقبت مقرون به صرفه، حدود یازده میلیون شهروند لاتینکس در سراسر کشور بیمه نشده اند. در بی بیمه در شیکاگو، رابرت وارگاس ریشه‌های این بحران را بررسی می‌کند و به ما نشان می‌دهد که چرا، علیرغم واجد شرایط بودن، افراد لاتینکس کمترین احتمال ثبت نام در بیمه سلامت را دارند.

وارگاس با دنبال کردن زندگی چهل نفر از مردم لاتین تگزاسی بدون بیمه در شیکاگو، نگاهی نزدیک به سیستم بهداشتی شکسته آمریکا و نحوه تأثیر آن بر گروه‌های حاشیه‌نشین ارائه می‌دهد. از انتظارهای طاقت‌فرسا طولانی و صورت‌حساب‌های پزشکی گران‌قیمت گرفته تا تعاملات تحقیرآمیز با ناوبری سلامت و کارکنان اتاق اورژانس، او به ما نشان می‌دهد که چرا میلیون‌ها نفر از مردم لاتینکس حتی در مواقع ضروری از سیستم مراقبت‌های بهداشتی اجتناب می‌کنند.

با نگاهی دلسوز، وارگاس مبارزات منحصر به فردی را که مردم لاتینکس به عنوان بزرگترین گروه نژادی بدون بیمه درمانی در ایالات متحده با آن روبرو هستند، برجسته می کند. این کتاب که شرحی صمیمی از زندگی لاتین تبارهای بدون بیمه است، راه‌های جدید و قدرتمندی را برای تقویت شبکه ایمنی اجتماعی ما برای خدمت‌رسانی بهتر به آسیب‌پذیرترین جوامع خود تصور می‌کند.

Why millions of Latinx people don’t access the healthcare system, even in times of need

More than a decade after the passage of the Affordable Care Act, around eleven million Latinx citizens around the country remain uninsured. In Uninsured in Chicago, Robert Vargas explores the roots of this crisis, showing us why, despite their eligibility, Latinx people are the racial group least likely to enroll in health insurance.

Following the lives of forty uninsured Latinx people in Chicago, Vargas provides an up-close look at America’s broken healthcare system, and how it impacts marginalized groups. From excruciatingly long waits and expensive medical bills, to humiliating interactions with health navigators and emergency room staff, he shows us why millions of Latinx people avoid the healthcare system, even in times of need.

With a compassionate eye, Vargas highlights the unique struggles Latinx people face as the largest racial group without health insurance in the United States. An intimate account of the lives of uninsured Latinos, this book imagines new, powerful ways to strengthen our social safety net to better serve our most vulnerable communities.