دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Unforgetting: A Memoir of Family, Migration, Gangs, and Revolution in the Americas
دانلود کتاب فراموش نشدنی: خاطراتی از خانواده، مهاجرت، باندها و انقلاب در قاره آمریکا
مشخصات کتاب
Unforgetting: A Memoir of Family, Migration, Gangs, and Revolution in the Americas
ویرایش:
نویسندگان: Roberto Lovato
سری:
ISBN (شابک) : 9780062938480
ناشر: HarperCollins
سال نشر: 2020
تعداد صفحات: 0
زبان: English
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 2 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 52,000
در صورت تبدیل فایل کتاب Unforgetting: A Memoir of Family, Migration, Gangs, and Revolution in the Americas به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب فراموش نشدنی: خاطراتی از خانواده، مهاجرت، باندها و انقلاب در قاره آمریکا نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب فراموش نشدنی: خاطراتی از خانواده، مهاجرت، باندها و انقلاب در قاره آمریکا
روبرتو لواتو، فرزند مهاجران سالوادورایی، در دهه‌های 1970 و 80
در سانفرانسیسکو به‌عنوان MS-13 و دیگر باندهای بدنام سالوادور در
کالیفرنیا بزرگ شد. او در نوجوانی دوستان خود را به دلیل خشونت
فزاینده از دست داد و خود از اعمال وحشیانه جان سالم به در برد.
او سرانجام خشونت خیابان ها را با حمایت از حقوق بشر در زمان جنگ
السالوادور مبادله کرد، جایی که به جنبش چریکی علیه دولت نظامی
فاشیست تحت حمایت ایالات متحده پیوست که مسئول برخی از وحشیانه
ترین قتل عام و جنایات علیه بشریت در تاریخ معاصر است. >
روبرتو از السالوادور جنگ زده بازگشت تا ایالات متحده را در
آستانه بحران های بی سابقه خود ببیند. در آنجا، او درد خود را به
فعالیت و روزنامه‌نگاری هدایت کرد و توجه خود را بر چگونگی تأثیر
آسیب‌های روانی بر زندگی و جوامع فردی متمرکز کرد و سفر دشوار
مقابله با ریشه‌های آسیب‌های روانی خود را آغاز کرد. در کودکی،
روبرتو روابط پر فراز و نشیب با پدرش رامون را تحمل کرد. رامون که
در فقر شدید در حومه شهر السالوادور در یکی از خشن‌ترین دوره‌های
تاریخ خود بزرگ شده بود، یاد گرفت که با دست و پنجه نرم کردن
دنیای زیرین متقاطع اسرار خانوادگی، سکوت‌های دردناک و خرید و
فروش کالاها و اسلحه‌های بازار سیاه زنده بماند. با این حال،
سرکوب خشونت در زندگی او تأثیر خود را گذاشت. رامون گرفتار
سکوت‌ها و حملات خشم بود که تأثیر عمیقی بر کوچک‌ترین پسرش داشت و
روبرتو آن را منبعی برای محاسبه مداوم خشونت و شورش در زندگی خود
می‌دانست.
در فراموش نشدنی، روبرتو تاریخ پیچیده پدرش و تاریخ خود را با
گزارش دست اول در مورد زندگی گروهی، خشونت دولتی و قلب بحران
مهاجرت در السالوادور و ایالات متحده آمیخته است. با انجام این
کار، او امور سیاسی را شخصی می‌کند، و راه‌های دوره‌ای خشونت را
در خانه‌ها و جوامع ما آشکار می‌کند، و همچنین راه‌هایی را که
امید و مهربانی می‌تواند از تاریکی بیرون بیاید، اگر ما آنقدر
شجاع باشیم که فراموش کنیم، آشکار می‌کند.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
The child of Salvadoran immigrants, Roberto Lovato grew up in
1970s and 80s San Francisco as MS-13 and other notorious
Salvadoran gangs were forming in California. In his teens, he
lost friends to the escalating violence, and survived acts of
brutality himself. He eventually traded the violence of the
streets for human rights advocacy in wartime El Salvador where
he joined the guerilla movement against the U.S.-backed,
fascist military government responsible for some of the most
barbaric massacres and crimes against humanity in recent
history.
Roberto returned from war-torn El Salvador to find the United
States on the verge of unprecedented crises of its own. There,
he channeled his own pain into activism and journalism,
focusing his attention on how trauma affects individual lives
and societies, and began the difficult journey of confronting
the roots of his own trauma. As a child, Roberto endured a
tumultuous relationship with his father Ramón. Raised in
extreme poverty in the countryside of El Salvador during one of
the most violent periods of its history, Ramón learned to
survive by straddling intersecting underworlds of family
secrets, traumatic silences, and dealing in black-market goods
and guns. The repression of the violence in his life took its
toll, however. Ramón was plagued with silences and fits of
anger that had a profound impact on his youngest son, and which
Roberto attributes as a source of constant reckoning with the
violence and rebellion in his own life.
In Unforgetting, Roberto interweaves his father’s complicated
history and his own with first-hand reportage on gang life,
state violence, and the heart of the immigration crisis in both
El Salvador and the United States. In doing so he makes the
political personal, revealing the cyclical ways violence
operates in our homes and our societies, as well as the ways
hope and tenderness can rise up out of the darkness if we are
courageous enough to unforget.
