Une Grammaire Elementaire et un Glossaire du Mandinka

دسته بندی: خارجی
ویرایش:  
نویسندگان: Jatta Sidia.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 158 
زبان: French 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 3 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 37,000

ناشر: یونسکو
تاریخ انتشار: 1995
تعداد صفحات: 158 An Elementary Grammar and Glossary of Mandinka from Senegal.
از آنجایی که املای خوب، برگرفته از تحلیل علمی یک زبان، عنصر ضروری برای درک این اصطلاح است، مهم است که مطالعه خود را با بحث در مورد اصول املای منطبق با ماندینکا به طور کلی و ماندینکا گامبیا به طور خاص آغاز کنیم. .
اصول اتخاذ شده برای رونویسی ماندینکا اساساً مبتنی بر اصول املایی تنظیم شده در الفبای مرجع آفریقایی (A.R.A.) است که توسط اجلاس سران یونسکو در نیامی در سال 1978 در مورد رونویسی و هماهنگ سازی رونویسی توصیه شده است. زبان های آفریقایی سمینار کارشناسان نیامی خود ادامه سمینارهای قبلی بود. به ویژه باماکو، در سال 1966، که توسط گروهی از کارشناسان برای یکسان سازی الفبای زبان های ملی، سمینارهای یائونده، در سال 1970 در مورد زبان های بانتو و سمینار منطقه ای کوتونو، در سال 1975، در مورد هماهنگ سازی و استانداردسازی الفبای زبان های رایج در غنا، توگو، بورکینافاسو، نیجریه جنوبی و بنین. نشست دیگری پس از نیمایی در سال 1978، تحت نظارت مرکز مطالعات زبانی و تاریخی سنت شفاهی (C.E.L.H.T.O.) برای بررسی هماهنگی املای ماندینکا در پرتو توصیه های الفبای مرجع آفریقایی (ARA) 1978.

Publisher: UNESCO
Publication date: 1995
Number of pages: 158 Une Grammaire Elementaire et un Glossaire du Mandinka du Sénegal.
Etant donné qu'une bonne orthographe, dérivée de l'analyse scientifique d'une langue, est un élément essentiel pour la compréhansion de cet idiome, il est important que nous commencions notre étude par une discussion des principes orthographiques adaptés au Mandinka en général et au Mandinka Gambien en particulier.
Les principes adoptés pour la transcription du Mandinka sont fondamentalement basés sur les principes orthographiques énoncés dans l'Alphabet de Référence Africain (A.R.A.) recommandés par le sommet des experts de l'UNESCO à Niamey en 1978 sur la transcription et l'harmonisation de la transcription des langues Africaines. Le séminaire des experts de Niamey était lui-même une suite des séminaires précédents ; notamment celui de Bamako, en 1966, organisé par un groupe d'experts pour l'unification des Alphabets des langues nationales, le séminaires de Yaounde, en 1970 sur les langues Bantou et le séminaire régional de Cotonou, en 1975, sur l'harmonisation et la standardisation des alphabets des langues parlées au Ghana, au Togo, au Burkina-Faso, au Sud Nigeria et au Bénin. Une autre rencontre, postérieure à celle de Niamey, en 1978, avait eu lieu, sous l'égide du Centre d'Etudes Linguistiques et Historiques de la Tradition Orale (C.E.L.H.T.O.) pour considérer l'harmonisation de l'orthographe Mandinka à la lumière des recommandations de l'Alphabet de Référence Africain (ARA) de 1978.