Under the Radar: The First Woman in Radio Astronomy: Ruby Payne-Scott

این بیوگرافی روبی پین اسکات (1912 تا 1981) است. او به عنوان اولین زن ستاره شناس رادیویی (و یکی از اولین افرادی در جهان که نجوم رادیویی را در نظر گرفت)، کمک های کلاسیکی به فیزیک رادیویی خورشیدی کرد.
او همچنین نقش مهمی در طراحی رادارهای شورای تحقیقات علمی و صنعتی دولت استرالیا ایفا کرد که به نوبه خود در تئاتر جنوب غربی اقیانوس آرام در جنگ جهانی دوم اهمیت حیاتی داشتند و توسط استرالیا، ایالات متحده و نیوزلند استفاده می‌شد. پرسنل از منظر جامعه شناختی، حرفه او همچنین نمونه های زیادی از خطرات دانشگاهی بودن زن در نیمه اول قرن بیستم را ارائه می دهد.
این کتاب که به سبکی جذاب نوشته شده و با عکس های تاریخی بسیاری تکمیل شده است بینش شگفت انگیزی از آغاز نجوم رادیویی و نقش یک زن پیشگام در نجوم.

This is the biography of Ruby Payne-Scott (1912 to 1981). As the first female radio astronomer (and one of the first people in the world to consider radio astronomy), she made classic contributions to solar radio physics.
She also played a major role in the design of the Australian government's Council for Scientific and Industrial Research radars, which were in turn of vital importance in the Southwest Pacific Theatre in World War II and were used by Australian, US and New Zealand personnel. From a sociological perspective, her career also offers many examples of the perils of being a female academic in the first half of the 20th century.
Written in an engaging style and complemented by many historical photographs this book gives a fascinating insight into the beginning of radio astronomy and the role of a pioneering woman in astronomy.