Umweltwahrscheinlichkeitshaftung: Konzept für Kausalität und Zurechnung im Umwelthaftungsrecht

علت و اثبات علیت مقوله‌های مهم قانون مسئولیت زیست‌محیطی هستند. در قانون مسئولیت زیست محیطی آلمان، یک مفهوم خطی از علیت و یک اصل همه یا هیچ غالب است. نتیجه شکست قانون مدنی در حفاظت از محیط زیست است. گوتز توبیاس ویز رویکردی را برای حل مشکل علیت در بخش محیط زیست توسعه می دهد. نکته اصلی در اینجا احتمال و مسئولیت متناسب است. نویسنده آزادی عمل موجود در قوانین فعلی آلمان را توضیح می‌دهد و نوآوری‌های جزمی حقوقی در قوانین ایالات متحده را برای سازگاری و عملکرد آنها در عمل بررسی می‌کند. بر اساس مدل‌های متقاعدکننده از نظر قانونی و اقتصادی، مفهومی از مسئولیت احتمالی در قانون مسئولیت زیست‌محیطی آلمان پدیدار می‌شود.

Kausalität und Kausalitätsnachweis sind entscheidende Kategorien des Umwelthaftungsrechts. Im deutschen Umwelthaftungsrecht dominieren ein linearer Kausalitätsbegriff und ein Alles-oder-nichts-Prinzip. Die Folge ist das Scheitern des Zivilrechts im Umweltschutz. Götz Tobias Wiese entwickelt einen Ansatz zur Lösung des Kausalitätsproblems im Umweltbereich; zentraler Punkt dabei ist eine Wahrscheinlichkeits- und Proportionalhaftung. Der Autor verdeutlicht die im geltenden deutschen Recht vorhandenen Spielräume und untersucht rechtsdogmatische Innovationen des US-amerikanischen Rechts auf ihre Konsistenz sowie ihre Funktionsfähigkeit in der Praxis. Auf der Basis rechtlich und ökonomisch überzeugender Modelle entsteht ein Konzept der Wahrscheinlichkeitshaftung im deutschen Umwelthaftungsrecht.