Umweltschutzverpflichtungen im Jahresabschluß: Umwelthaftungs-, Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz

مقررات، فرامین و قوانین جدید اهمیت روزافزون حفاظت از محیط زیست را مستند می کند. به ویژه، قانون مسئولیت زیست‌محیطی و قانون اقتصاد دایره‌ای و پسماند ممکن است نیاز به کاهش قابل توجهی در فعالیت‌های تجاری داشته باشد. Birte Klein نقص مالی شرکت‌ها را که ناشی از مقررات قانونی است تجزیه و تحلیل می‌کند و از مقررات منتخب استفاده می‌کند تا نشان دهد شرکت متعهد با چه ابزاری و تحت چه شرایطی می‌تواند اقدامات احتیاطی مالی را انجام دهد. نگارنده در مورد ابزارهای تأمین و استهلاک با در نظر گرفتن بالاترین رویه دادگاه با توجه به کاربرد آنها تأمل می کند. به عنوان یک مثال عملی، تعهدات بازپس گیری صنعت خودرو با توجه به گزینه های حسابداری آنها توضیح داده شده است.

Neue Verordnungen, Erlasse und Gesetze dokumentieren die wachsende Bedeutung des Umweltschutzes. Insbesondere das Umwelthaftungsgesetz sowie das Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz bedingen unter Umständen erhebliche Einschnitte im unternehmerischen Handeln. Birte Klein analysiert die sich aus den Gesetzesvorschriften ergebenden finanziellen Beeinträchtigungen der Unternehmen und stellt anhand von ausgewählten Vorschriften dar, mit welchen Mitteln und unter welchen Voraussetzungen das verpflichtete Unternehmen bilanzielle Vorsorge treffen kann. Die Autorin reflektiert die Instrumente der Rückstellung sowie der Abschreibung unter Beachtung der höchstrichterlichen Rechtsprechung mit Bezug auf ihre Anwendbarkeit. Als Praxisbeispiel werden die Rücknahmeverpflichtungen der Automobilindustrie hinsichtlich ihrer bilanziellen Gestaltungsmöglichkeiten erläutert.