Umweltgeschichte im Überblick

برند هرمان و یورن زیگلرشمیت مبانی مفهومی تاریخ محیط زیست را توضیح می دهند. آنها نشان می دهند که اکوسیستم های تحت تأثیر انسان، مانند همه تحولات در طول زمان، دارای تاریخچه ای هستند. بنابراین انتساب انحصاری آنها به علوم طبیعی یا تاریخی معنی ندارد - تاریخ زیست محیطی را فقط می توان به عنوان ترکیبی از هر دو درک کرد. موضوع خاصی از تاریخ محیط زیست، تحلیل روابط بین مردم و منابع طبیعی است که در تغییرات تاریخی و فرهنگی استفاده می کنند. نگاهی به تاریخچه شرایط محیطی بخشی از یک آموزش اولیه اکولوژیکی است و در مورد پیامدهای بلندمدت احتمالی اقدامات مؤثر زیست‌محیطی آموزش می‌دهد.

Bernd Herrmann und Jörn Sieglerschmidt erläutern die gedanklichen Grundlagen der Umweltgeschichte. Sie zeigen auf, dass durch Menschen beeinflusste Ökosysteme, wie alle Entwicklungen in der Zeit, eine Geschichte haben. Ihre ausschließliche Zuordnung zu den Natur- oder Geschichtswissenschaften ist daher nicht sinnvoll – Umweltgeschichte ist nur als Synthese aus beiden zu verstehen. Konkreter Gegenstand der Umweltgeschichte ist die Analyse der Beziehungen zwischen Menschen und den von ihnen genutzten naturalen Ressourcen im historischen und kulturellen Wandel. Der Blick in die Geschichte der Umweltverhältnisse ist Teil einer ökologischen Grundbildung und belehrt über mögliche langzeitige Folgen umweltwirksamen Handelns.