دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: First Edition
نویسندگان: Bruce Clark
سری:
ISBN (شابک) : 1862077525, 9781862077522
ناشر: Granta Books
سال نشر: 2006
تعداد صفحات: 153
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 16 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Twice a Stranger: Greece, Turkey and the Minorities They Expelled به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب دو بار غریبه: یونان، ترکیه و اقلیت هایی که اخراج کردند نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
این یک نقطه عطف عظیم و در عین حال کمتر شناخته شده در تاریخ معاصر بود: در سال 1923، پس از یک جنگ طولانی بر سر آینده جهان عثمانی، نزدیک به دو میلیون شهروند ترکیه یا یونان به آن سوی دریای اژه منتقل شدند و از خانه های خود اخراج شدند. دین "اشتباه" مسیحیان ارتدوکس از ترکیه به یونان و مسلمانان از یونان به ترکیه تبعید شدند. در آن زمان، دولتمردان جهان از این انتقال به عنوان راه حلی برای مشکل اقلیت هایی که نمی توانند همزیستی کنند، استقبال کردند. هر دو دولت این مبادله را فرصتی برای ایجاد جوامعی می دانستند که در آن فرهنگ واحد حاکم باشد. اما مردمی که از دریای اژه عبور کردند چه احساسی نسبت به این تمرین در مهندسی قومی داشتند؟ گزارش جذاب بروس کلارک از این رویدادهای آشفته از تحقیقات آرشیوی جدید در یونان و ترکیه و مصاحبه با برخی از پناهندگان بازمانده است که به آنها اجازه می دهد برای اولین بار خودشان صحبت کنند.
It was a massive, yet little-known landmark in modern history: in 1923, after a long war over the future of the Ottoman world, nearly two million citizens of Turkey or Greece were moved across the Aegean, expelled from their homes because they were the 'wrong' religion. Orthodox Christians were deported from Turkey to Greece, Muslims from Greece to Turkey. At the time, world statesmen hailed the transfer as a solution to the problem of minorities who could not co-exist. Both governments saw the exchange as a chance to create societies where a single culture prevailed. But how did the people who crossed the Aegean feel about this exercise in ethnic engineering? Bruce Clark's fascinating account of these turbulent events draws on new archival research in Greece and Turkey, and interviews with some of the surviving refugees, allowing them to speak for themselves for the first time.
Contents......Page 4
PREFACE Lausanne\'s children......Page 6
INTRODUCTION A world torn asunder......Page 10
CHAPTER 1 Ayvalik and its ghosts......Page 20
CHAPTER 2 The road to Lausanne......Page 31
CHAPTER 3 Lost brothers, lost sisters: from Samsun to Drama......Page 42
CHAPTER 4 Who goes, who stays: the Lausanne bargain......Page 53
CHAPTER 5 Hidden faiths, hidden ties: the fate of Ottoman Trebizond......Page 64
CHAPTER 6 Out of Constantinople......Page 81
CHAPTER 7 Saying farewell to Salonika: the Muslims sail away......Page 95
CHAPTER 8 Adapting to Anatolia......Page 106
CHAPTER 9 The pursuit of clarity......Page 116
CHAPTER 10 The price of success......Page 127
Bibliography, sources and methodology......Page 139
Index......Page 150