Twelve American Wars: Nine of Them Avoidable

یوجین جی. ویندچی، نویسنده کتاب Tonkin Gulf ("گزارش تحقیقاتی فوق العاده" - NY Times)، ترفندها، اشتباهات و نقشه های مخفیانه ای را که مردم آمریکا را به جنگ های قابل اجتناب کشانده است، آشکار می کند.

بزرگترین فاجعه کشور ما جنگ داخلی بود که در آن بیش از 620000 نفر کشته شدند. جنگ زمانی آغاز شد که جنوبی ها به فورت سامتر در چارلستون، کارولینای جنوبی تیراندازی کردند. ویندچی گزارش می دهد که شورشیان این فرصت را داشتند که قلعه را با آرامش تصرف کنند. چرا آتش گشودند؟ ما متوجه می شویم که چه کسی و چرا تصمیم نهایی را گرفته است.

جنگ جهانی اول "جنگی برای ایمن کردن جهان برای دموکراسی" بود. در عوض، رژیم های توتالیتر فاشیستی و کمونیستی را به دنیا آورد. جنگ جهانی دوم ادامه جنگ جهانی اول بود و به دنبال آن مبارزات ضد کمونیستی آمریکا در کره و ویتنام دنبال شد. امروزه کشورهای کمونیستی وجود دارند که موشک های هسته ای خود را به سمت خاک آمریکا هدف قرار می دهند. ما هنوز در تلاش هستیم تا با تأثیرات جنگ جهانی اول، بزرگترین جنایت تاریخ مدرن کنار بیاییم.

جنگ بزرگ چگونه آغاز شد؟ کتاب های تاریخ به ما می گویند که جرقه آن یک ترور بوده است. یک جوان صرب به یک دوک اتریشی تیراندازی کرد و تلافی جویانه اتریش علیه صربستان منجر به جنگ بین دو اتحاد بزرگ اروپایی شد. آلمان به خاطر قول حمایت از متحد اتریشی خود بیشتر سرزنش شده است. دوازده جنگ آمریکا نشان می دهد که ترور آرک دوک یک نقشه صرب بود که توسط مقامات روسی هدایت می شد. در کتاب های درسی ذکر نشده است که یک ماه بعد ترور دیگری رخ داد. سکوت یک سیاستمدار فرانسوی ضدجنگ سالها برنامه ریزی مخفیانه جنگ توسط فرانسه و روسیه را پوشانده است.

ایالات متحده چگونه وارد این ماجرا شد؟ یکی از عوامل خشم ناشی از غرق شدن کشتی مسافربری بزرگ Lusitania، یک کشتی بریتانیایی با آمریکایی‌ها بود. دوازده جنگ آمریکایی شواهد زیادی ارائه می‌دهد که دریاسالاری بریتانیا، به ریاست وینستون چرچیل، عمدا کشتی لوزیتانیا را در معرض خطر قرار داده است، به این امید که آن را بیاورد. ایالات متحده وارد جنگ شد.

بر خلاف آنچه از مکزیکی ها می شنویم، ایالات متحده کالیفرنیا را از مکزیک در جنگ مکزیک 1846 تا 1848 ندزد. بومیان کالیفرنیا که "کالیفرنیوس" نامیده می شدند، اخراج شده بودند. آخرین فرماندار مکزیکی آنها در سال 1845.

کتاب یوجین ویندچی پر از حقایق شگفت انگیز است. او معتقد است که سیاست گذارانی که امیدوارند از جنگ جلوگیری کنند، باید حقیقت جنگ های گذشته ما را بدانند، نه فقط داستان های قابل قبول سیاسی در کتاب های درسی.

Eugene G. Windchy, author of Tonkin Gulf (“Superb investigative reporting”—NY Times), lays bare the tricks, errors, and secret plans that have taken the American people into avoidable wars.

Our nation's greatest catastrophe was the Civil War, in which more than 620,000 people died. The war began when Southerners fired on Fort Sumter in Charleston, South Carolina. Windchy reports that the rebels had an opportunity to take the fort peacefully. Why did they open fire? We find out who made the final decision and why.

World War I was a “war to make the world safe for democracy.” Instead, it gave birth to totalitarian Fascist and Communist regimes. World War II was a continuation of World War I, and that was followed by America's anti-Communist struggles in Korea and Vietnam. Today there are Communist countries with nuclear missiles aimed at American territory. We are still trying to cope with the effects of World War I, the greatest crime in modern history.

How did the Great War begin? The history books tell us that it was sparked by an assassination. A young Serb shot an Austrian archduke, and Austria's retaliation on Serbia led to war between two great European alliances. Germany has received most of the blame for having promised to back up its Austrian ally. Twelve American Wars reveals that the archduke's assassination was a Serbian plot guided by Russian officials. The textbooks fail to mention that a month later there was another assassination. The silencing of a anti-war French politician covered up years of secret war planning by France and Russia.

How did the United States get involved? One factor was the outrage provoked by the sinking of the huge passenger liner Lusitania, a British ship with Americans on board.Twelve American Wars presents overwhelming evidence that the British Admiralty, headed by Winston Churchill, deliberately put the Lusitania at risk, hoping to bring the United States into the war.

Contrary to what we hear from Mexicans, the United States did not steal California from Mexico in the Mexican War of 1846 to 1848. Native Californians, called “Californios,” had expelled their last Mexican governor in 1845.

Eugene Windchy's book is full of surprising facts. He believes that policy makers hoping to prevent war need to know the truth about our past wars, not just the politically acceptable stories in the textbooks.