Tsunamis in the Mediterranean Sea 2000 B.C.–2000 A.D.

سالنامه بلایای طبیعی همیشه باعث علاقه مشترک شده است. دانشمندان و متخصصان حوزه‌های مختلف، معلمان، دانش‌آموزان، فارغ‌التحصیلان، روزنامه‌نگاران... و صرفاً کنجکاو می‌توانند اطلاعات مفید و آموزشی را در چنین سالنامه‌هایی بیابند. تجربه غم انگیز بلایای طبیعی متحمل شده، مطالب بسیار مهمی را برای بشریت به دست می‌دهد. این به ما این امکان را می دهد که نه تنها خود پدیده را بهتر درک کنیم، بلکه خود را برای فجایع آینده آماده کنیم، که "مادر-طبیعت" ما از آن بسیار غنی است. کتاب سرگئی سولوویف و گروهی از همکارانش شرح مفصلی را ارائه می دهد. امواج سونامی و پدیده های همراه در دریای مدیترانه در یک دوره تقریباً چهار هزار ساله. سرگئی سولوویف، بنیانگذار و رهبر شناخته شده مکتب علمی روسیه از محققان سونامی، نتوانست چاپ این کتاب را ببیند و در 9 مارس 1994 درگذشت. با این حال، تجربه فراوان او در بررسی و سیستم‌سازی امواج سونامی برای اقیانوس آرام. منطقه [Soloviev and Go, 1974, 1975; Soloviev, Go and Kim, 1986] در تالیف این کتاب بسیار استفاده شده است. سواحل مدیترانه مهد تمدن است. گزارش های مکتوب از بلایای گذشته در این منطقه از زمین نسبتاً متعدد و بسیار قابل اعتماد است. بنابراین نتایج مطالعه سونامی در دریای مدیترانه هم برای جامعه علمی و هم برای بشریت در کل ارزش ویژه ای دارد.

Annals of natural disasters have always caused common interest. Scientists and specialists of various domains, teachers, students, post-graduates, journalists .. and merely inquisitive can find useful and didactic information in such annals~ Sad experience of the natural disasters endured gives very important material for humanity. It allows us not only to understand better the phenomenon itself, but also to prepare ourselves for future cataclysms, which our "Mother-Nature" is so rich in. The book by Sergey Soloviev and a group of his collaborators represents a detailed description of tsunami waves and accompanying phenomena in the Mediterranean Sea over a period of approximately four thousand years. Sergey Soloviev, the founder and recognised leader of the Russian scientific school of tsunami researchers, was unable to see the publication of this book, passing away on March 9, 1994. However, his ample experience in investigation and systematisation of tsunami waves for the Pacific area [Soloviev and Go, 1974, 1975; Soloviev, Go and Kim, 1986] has been widely used in compiling this book. The Mediterranean coasts are the cradle of civilisation. Written accounts of past disasters in this region of the Earth are rather numerous and highly reliable. Therefore the results of the tsunami study in the Mediterranean Sea are of specific value both for the scientific community and for humanity at large.