Trusting God in the Darkness: A Guide to Understanding the Book of Job

وقتی زندگی به خوبی پیش می‌رود، اعتماد به خدا برای ما آسان است.

اما وقتی رنج می‌آید، اعتماد به خوبی‌های خدا، توجه او به آنچه در جهان می‌گذرد، و عدالت او بسیار دشوارتر می شود. در زمان رنج شدید، بسیاری از ما می‌پرسیم، چرا خدا اجازه می‌دهد این چیزها اتفاق بیفتد؟

در کتاب مقدس، ایوب به خاطر مواجهه با رنج شخصی شدید شناخته شده است. با این حال، با بررسی دقیق‌تر، متوجه می‌شویم که کتاب ایوب چیزی بیش از مصیبت‌های ایوب است. داستانی درباره خدا و رابطه او با مسیح و قومش در رنجشان است. در این راهنمای مفید، کریستوفر اش به ما کمک می کند تا این سوال را بررسی کنیم که خدا در میان رنج کجاست؟ همانطور که از طریق کتاب ایوب می خوانیم، مراقبه می کنیم و دعا می کنیم، این اطمینان را خواهیم یافت که خدا در هر فصل و آزمایش با ما در مسیح خواهد بود.

It's easy for us to trust God when life is going well.

But when suffering comes, trusting God's goodness, his attentiveness to what's going on in the world, and his justice becomes far more difficult. In times of intense suffering, many of us ask, Why does God allow these things to happen?

In the Bible, Job is known for facing intense personal suffering. Yet, upon closer examination, we find the book of Job is about more than just Job's calamities; it's a story about God and his relationship to Christ and his people in their suffering. In this helpful guide, Christopher Ash helps us explore the question, Where is God in the midst of suffering? As we read, meditate, and pray through the book of Job, we will find assurance that God will be with us in Christ through every season and trial.