دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: نویسندگان: Euripides, Francis Blessington سری: Wisconsin studies in classics ISBN (شابک) : 0299305244, 9780299305246 ناشر: University of Wisconsin Press سال نشر: 2015 تعداد صفحات: 0 زبان: English فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 625 کیلوبایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب زنان تروا؛ هلن هکوبا: سه نمایشنامه درباره زنان و جنگ تروا: اسطوره، یونان، جنگ تروا، درام، اوریپید، هلن، -- تروی، ملکه اسپارت، هکوبا، -- ملکه تروا، جنگ تروا -- درام، اسطوره، یونانی -- درام، اوریپید -- ترجمه به انگلیسی، هلن، -- تروی، ملکه اسپارت -- درام، هکوبا، -- ملکه تروی -- درام
در صورت تبدیل فایل کتاب Trojan Women, Helen, Hecuba: Three Plays about Women and the Trojan War به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب زنان تروا؛ هلن هکوبا: سه نمایشنامه درباره زنان و جنگ تروا نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
این سه تراژدی باستانی -زنان تروا، هلن و
هکوبا- سرنوشت غم انگیز زنان را در پی جنگ به نمایش می
گذارد. اوریپید (480-406 قبل از میلاد) به طور بدیع زندگی درونی
شخصیت های خود را به تراژدی یونان آورد. در این نمایشنامهها، او
تصاویری قدرتمند از رنج زنان یونانی و تروا را ارائه میدهد، زیرا
آنها به مهره و جایزه مردان جنگجو تبدیل میشوند.
فرانسیس بلسینگتون آثار خود را بهعنوان شاعر، مترجم، و معلم
ادبیات ترکیب میکند. یونانی با تجربهی تئاتریاش برای خلق
ترجمههای شعر تازه و وفادار مناسب برای صحنه، کلاس درس یا
خواننده عمومی. این سه نمایشنامه با مقدمه ها، یادداشت ها و ضمیمه
هایی در مورد عناصر تراژدی یونانی افزوده شده اند. بلسینگتون
اصطلاحات تاریخی و اساطیری را نادیده می گیرد، مضامین یونانی را
در متون شناسایی می کند، تفاسیر ادبی ارائه می دهد و موضوعاتی را
برای بحث پیشنهاد می کند.
These three ancient tragedies—Trojan Women,
Helen, and Hecuba—dramatize the tragic fates of
women in the wake of war. Euripides (480–406 BC) innovatively
brought to Greek tragedy the inner lives of his characters. In
these plays he delivers powerful portrayals of the suffering of
both Greek and Trojan women as they become pawns and prizes of
warring men.
Francis Blessington combines his work as a poet, translator,
and teacher of literature and Greek with his theatrical
experience to create fresh and faithful verse translations
suitable for the stage, the classroom, or the general reader.
The three plays are augmented by introductions, notes, and an
appendix on elements of Greek tragedy. Blessington glosses
historical and mythological terms, identifies Greek themes in
the texts, offers literary interpretations, and suggests topics
for discussion.