Trigger Warning: Is the Fear of Being Offensive Killing Free Speech?

در این بحث داغ، میک هیوم، روزنامه‌نگار کهنه‌کار دفاع سازش‌ناپذیری از آزادی بیان ارائه می‌کند، که او استدلال می‌کند که در غرب تهدید می‌شود، نه به‌وسیله سانسور چکمه‌ای، بلکه با فرهنگ خزنده سازش‌کاری و «نمی‌توانی بگو» این.

قتل خونسردانه کاریکاتوریست های شارلی ابدو در ژانویه 2015 تمرکز مرگباری را بر موضوع آزادی بیان ایجاد کرد. رهبران جهان آزاد اندیش در محکومیت قتل ها متحد شدند و "Je suis Charlie" را اعلام کردند. اما طولی نکشید که بسیاری از مفسران استدلال کردند که این کشتار نیاز به اعمال محدودیت برای آزادی بیان و محدود کردن حق توهین‌آمیز بودن را نشان داد.

این نه تنها مد شده است که خود را مورد آزار و اذیت قرار دهید. چه کسی دیگر می گوید، اما استفاده از "کارت جرم" برای جلوگیری از گفتن آن. وب‌سایت‌های رسانه‌های اجتماعی مانند توییتر به صحنه «شکار انقباض» تبدیل شده‌اند که در آن اوباش آنلاین ترول‌ها و سایر بدعت‌گذارانی را که عقیده «اشتباه» را بیان می‌کنند، شکار می‌کنند. و هشدارهای ماشه ای و سایر اقدامات برای "محافظت" از دانشجویان حساس در برابر مطالب بالقوه توهین آمیز از دانشگاه های آمریکایی در سراسر اقیانوس اطلس و اینترنت پخش شده است.

هیوم استدلال می کند که بدون آزادی بیان، دیگر آزادی های ما ممکن نخواهد بود. . در زمینه مبارزه تاریخی برای آزادی بیان، Trigger Warning تهدیدهای جدیدی را که امروز با آن مواجه است شناسایی می‌کند و بیان می‌کند که چگونه آزادی بیان بدون محدودیت، علی‌رغم درد و مشکلاتی که به همراه دارد، مهم‌ترین آزادی از همه باقی مانده است.

In this blistering polemic, veteran journalist Mick Hume presents an uncompromising defence of freedom of expression, which he argues is threatened in the West, not by jackbooted censorship but by a creeping culture of conformism and You-Can’t-Say-That.

The cold-blooded murder of the Charlie Hebdo cartoonists in January 2015 brought a deadly focus to the issue of free speech. Leaders of the free-thinking world united in condemning the killings, proclaiming ‘Je suis Charlie’. But it wasn’t long before many commentators were arguing that the massacre showed the need to apply limits to free speech and to restrict the right to be offensive.

It has become fashionable not only to declare yourself offended by what somebody else says, but to use the ‘offence card’ to demand that they be prevented from saying it. Social media websites such as Twitter have become the scene of ‘twitch hunts’ where online mobs hunt down trolls and other heretics who express the ‘wrong’ opinion. And Trigger Warnings and other measures to ‘protect’ sensitive students from potentially offensive material have spread from American universities across the Atlantic and the internet.

Hume argues that without freedom of expression, our other liberties would not be possible. Against the background of the historic fight for free speech, Trigger Warning identifies the new threats facing it today and spells out how unfettered freedom of expression, despite the pain and the problems it entails, remains the most important liberty of all.