دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Travels to Europe : self and other in Bengali travel narratives, 1870-1910
دانلود کتاب سفر به اروپا: خود و دیگران در روایت های سفر بنگالی، 1870-1910
مشخصات کتاب
Travels to Europe : self and other in Bengali travel narratives, 1870-1910
ویرایش: 1. publ.
نویسندگان: Simonti Sen
سری: New perspectives in South Asian history
ISBN (شابک) : 9788125027386, 8125027386
ناشر: Orient Longman
سال نشر: 2005
تعداد صفحات: 242
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 7 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 42,000
در صورت تبدیل فایل کتاب Travels to Europe : self and other in Bengali travel narratives, 1870-1910 به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب سفر به اروپا: خود و دیگران در روایت های سفر بنگالی، 1870-1910 نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب سفر به اروپا: خود و دیگران در روایت های سفر بنگالی، 1870-1910
این اثر به تفصیل جهان سفرنامه‌های یک جهان فرهنگی بسیار جالب را بررسی می‌کند: بهادرالوک بنگالی. سفرنامه معمولاً یک متن سیاسی/زیبایی‌شناختی حیاتی است. بافت آن در فضا و قدرت ساختار یافته است - فضاها و قدرت ها را ایجاد می کند، ارتباط می دهد، مقایسه و تضاد می کند. بنگالی‌هایی که در دوره استعمار به اروپا سفر می‌کردند احساس می‌کردند که مجبور بودند چنین متونی را تهیه کنند. تحلیل این آثار از زاویه یک مورخ، دریچه‌های مهمی را به ذهن استعمارشده در تلاش برای تعریف خود می‌دهد. ترائلوکیانات موکرجی، رومش چاندرا دات، کریشنابابینی داس، سوامی ویوکاناندا، رابیندرانات تاگور و سایر مسافران با برقراری تماس فیزیکی قصد داشتند اسطوره اروپا را ابهام کنند. تصویر آنها از واقعیت کلان شهر استعماری به عنوان اقداماتی برای ابراز وجود عمل کرد و انگلستان را از موقعیت مرکزی خود دور کرد. سیمونتی سن به تفصیل روایت‌های متضاد ذهن‌ها را مطالعه می‌کند که هدفشان آشتی دادن آموزش غربی با احساس اولیه خود ملی بود. با انجام این کار، او مسائلی را در رابطه با تعریف ملی مطرح می کند که امروزه به اندازه یک قرن پیش مرتبط است. این اثر برای خوانندگان علاقه مند به تاریخ هند و به ویژه بنگال جذاب خواهد بود. همچنین برای کسانی که در زمینه ادبیات و مطالعات فرهنگی فعالیت دارند جذاب است.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
This work examines in detail the world of travelogues of a highly interesting culture-universe: the Bengali bhadralok. A travelogue is usually a crucial political/aesthetic text. Its very fabric is structured in space and power - it creates, relates, compares and contrasts spaces and powers. Bengalis travelling to Europe in the colonial period felt compelled to produce such texts. An analysis of these works from a historian's angle provides crucial windows to the colonised mind striving for self-definition. Trailokyanath Mukherjee, Romesh Chandra Dutt, Krishnabhabini Das, Swami Vivekananda, Rabindranath Tagore and other travellers aimed to demystify the myth of Europe by establishing physical contact. Their depictions of the reality of the colonial metropolis served as acts of self-assertion, dislocating England from its position of centrality. Simonti Sen studies in detail the conflicted narratives of minds that aimed to reconcile a Western education with an incipient sense of national self. In doing so, she raises issues regarding national definition which are as relevant today as they were a century ago. This work would appeal to readers interested in the history of India and, in particular, of Bengal; it would also appeal to those involved in literature and cultural studies.
