دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Emanuele Occhipinti
سری:
ISBN (شابک) : 1443829196, 9781443829199
ناشر: Cambridge Scholars Publishing
سال نشر: 2011
تعداد صفحات: 125
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 980 کیلوبایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Travelling in and Out of Italy: 19th and 20th-Century Notebooks, Letters and Essays به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب سفر در داخل و خارج از ایتالیا: یادداشتها، نامهها و مقالات قرن 19 و 20 نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
سفر اغلب به عنوان استعاره ای از زندگی انسان در نظر گرفته شده است و مفهوم سفر و مسافر در طول قرن ها، سنت های فرهنگی و گروه های اجتماعی متفاوت بوده است. پس از بررسی اجمالی سفرنامهنویسی، این مطالعه برخی از مهمترین نویسندگان ایتالیایی اواخر قرن نوزدهم و بیستم، مانند D Annunzio، Pirandello، Svevo را با تمرکز ویژه بر دفترچههای یادداشت، نامهها، خاطرات سفر، مورد توجه قرار میدهد. و گزارش تجزیه و تحلیل این مطالب نشان میدهد که این نویسندگان یادداشتهای متفرقه خود را در برخی موارد به عنوان اسناد خصوصی و شخصی جمعآوری میکنند و در موارد دیگر احتمالاً مقالات، مقالات یا رمانهای آینده را توسعه میدهند. در ادامه به سفر عالی، سفر به آمریکا که به عنوان عدن در نظر گرفته می شود، تمرکز می کند. در بسیاری از آثار خود، نویسندگانی مانند Ojetti، Giacosa، Cecchi، Piovene دوگانگی خود را نسبت به مکانی که اغلب به عنوان سرزمین آزادی و فرصت ایدهآل میشود، بیان میکنند، و در عین حال به عنوان سرزمینی که در آن ظلم و خشونت بیش از حد واقعی است، تصدیق میشود. این مطالعه تلاش میکند نشان دهد که چگونه تمام نویسندگان جهانگردی که در مورد آنها بحث کردهاند، حس کشف خود را در کتابهایشان «ترجمه» میکنند، و تا چه حد این حس بر درک هر یک از متون تأثیر میگذارد.
Travel has often been taken as a metaphor for human life, and the concept of travel and the traveller has varied across centuries, cultural traditions, and social groups. Following a diachronic overview of travel writing, this study considers some of the most important Italian writers of the late nineteenth and twentieth-centuries, such as D Annunzio, Pirandello, Svevo, with particular focus on their note-books, letters, travel diaries, and reportage. An analysis of this material indicates that these authors collect their miscellaneous notes, in some cases, as private and personal documents, and in other instances to possibly develop future articles, essays or novels. It goes on to focus on the journey par excellence, the trip to America, regarded as an Eden. In many of their works, writers such as Ojetti, Giacosa, Cecchi, Piovene express their ambivalence towards a place often idealized as a land of freedom and opportunity, yet also acknowledged as a land where oppression and violence are all too real. The study attempts to demonstrate how all the traveller-writers discussed 'translate' their sense of discovery in their books, and the extent to which that sense affects the conception of each of the texts.