دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: First Edition
نویسندگان: Frances Bartkowski
سری:
ISBN (شابک) : 0816623619, 9780816623617
ناشر: University of Minnesota Press
سال نشر: 1995
تعداد صفحات: 214
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 6 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Travelers, Immigrants, Inmates: Essays in Estrangement به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب مسافران، مهاجران، زندانیان: مقالاتی در بیگانگی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
مسافران، مهاجران، زندانیان اولین بار در سال 1995 منتشر شد. نسخههای آرشیو مینهسوتا از فناوری دیجیتال استفاده میکند تا کتابهایی را که برای مدت طولانی در دسترس نبودند دوباره در دسترس قرار دهد، و بدون تغییر از نسخههای اصلی انتشارات دانشگاه مینهسوتا منتشر میشوند. هویتها همیشه اشتباه هستند. با این حال آنها به اندازه هوا برای حفظ زندگی در جوامع و در میان آنها ضروری هستند. فرانسیس بارتکوفسکی از سفرنامهها، زندگینامههای مهاجران آمریکایی و خاطرات اردوگاه کار اجباری استفاده میکند تا نشان دهد که چگونه داستانهای دررفتگی تصویری از مسائل پیچیده پیرامون هویتهای اشتباه را به خوانندگان ارائه میدهد. به نوبه خود، ما چیزهای زیادی در مورد رابطه صمیمی بین زبان و قدرت می آموزیم. بارتکوفسکی با ترکیب شیوه های تحلیل روانکاوانه و سیاسی، در هم تنیدگی مکان و ساخت هویت ها را بررسی می کند. نوشته های متعددی که او در نظر دارد عبارتند از: سفر به کنگو اثر آندره ژید، گمشده در ترجمه اثر اوا هافمن، خانه ساندرا سیسنروس در خیابان مانگو، زورا نیل هرستون آهنگ غبار در جاده و به اسبم بگو، و بقای پریمو لوی در آشویتس. مسافران، مهاجران، زندانیان در چهارراه بحث های معاصر درباره قومیت، نژاد، جنسیت، ملی گرایی و سیاست و شاعرانگی هویت قرار دارند. فرانسیس بارتکوفسکی دانشیار زبان انگلیسی و مدیر مطالعات زنان در دانشگاه راتگرز در نیوآرک است. او نویسنده آرمانشهرهای فمینیستی (1989) است.
Travelers, Immigrants, Inmates was first published in 1995. Minnesota Archive Editions uses digital technology to make long-unavailable books once again accessible, and are published unaltered from the original University of Minnesota Press editions.Identities are always mistaken; yet they are as necessary as air to sustain life in and among communities. Frances Bartkowski uses travel writings, U.S. immigrant autobiographies, and concentration camp memoirs to illustrate how tales of dislocation present readers with a picture of the complex issues surrounding mistaken identities. In turn, we learn much about the intimate relation between language and power.Combining psychoanalytic and political modes of analysis, Bartkowski explores the intertwining of place and the construction of identities. The numerous writings she considers include André Gide's Voyage to the Congo, Eva Hoffman's Lost in Translation, Sandra Cisneros's House on Mango Street, Zora Neale Hurston's Dust Tracks on a Road and Tell My Horse, and Primo Levi's Survival in Auschwitz.Elegantly written and incisive, Travelers, Immigrants, Inmates stands at the crossroads of contemporary discussions about ethnicity, race, gender, nationalism, and the politics and poetics of identity. It has much to offer readers interested in questions of identity and cultural differences.Frances Bartkowski is associate professor of English and director of women's studies at Rutgers University in Newark. She is the author of Feminist Utopias (1989).
Contents......Page 10
Acknowledgments......Page 12
Who Speaks?......Page 14
Travel as/is . . .......Page 16
Seduction by Elsewhere......Page 30
Time and the Traveler: Victor Segalen's Exoticism......Page 34
Seeing Is Believing: André Gide's Voyage to the Congo, Roland Barthes's Empire of Signs, and Michel Butor's Mobile......Page 47
Voodoo and Fetish: Zora Neale Hurston's Tell My Horse and Mary Kingsley's Travels in West Africa......Page 64
Heartless Travelers......Page 78
Among Camels and Women: Elias Canetti's Voices of Marrakesh......Page 82
Casablanca Revisited: Caryl Phillips's The European Tribe......Page 92
From Snakes to Ice: Tété-Michel Kpomassie's An African in Greenland......Page 101
From Travelers to Ethnics; or, Looking for America......Page 112
Going North: Zora Neale Hurston's Dust Tracks on a Road......Page 120
"Where Do You Live?" Sandra Cisneros's House on Mango Street......Page 130
Careless Baptisms: Eva Hoffman's Lost in Translation......Page 138
Survival Elsewhere......Page 148
Speaking Memory: Charlotte Delbo's None of Us Will Return......Page 156
Time and the Other Laid Bare: Primo Levi's Survival in Auschwitz and Liana Millu's Smoke over Birkenau......Page 169
Speaking of Travel . . .......Page 185
Notes......Page 188
Bibliography......Page 200
G......Page 210
S......Page 211
W......Page 212