Transnational Encounters between Germany and Korea: Affinity in Culture and Politics Since the 1880s

این کتاب تاریخچه روابط آلمان و کره را از اواخر قرن نوزدهم تا قرن بیست و یکم بررسی می‌کند، با تمرکز بر رویارویی‌های مختلف ملت‌ها با یکدیگر در سال‌های آخر سلسله یی، اشغال کره توسط ژاپن، دوران جنگ سرد و دوران پس از جنگ سرد. این مجموعه با مقالاتی از طیف وسیعی از محققان معتبر بین المللی، بین تاریخ، دیپلماسی، سیاست، آموزش، مهاجرت، ادبیات، سینما و معماری حرکت می کند تا تقاطع های تاریخی و فرهنگی بین آلمان و کره را کشف کند. هر ملتی چالش‌های مدرنیته را به شیوه‌های متفاوتی پشت سر گذاشته است، و با این حال دوگانگی‌های سنتی شرق و غرب، وابستگی عمیق‌تر بین آن‌ها را رد می‌کند. این کتاببه آن شباهت‌ها اشاره می‌کند و به ویژه بر شکاف‌های داخلی گذشته و حال تمرکز می‌کند که شاید آلمان و کره را شبیه آلمان و ژاپن می‌کند.

This book examines the history of the German-Korean relationship from the late nineteenth to the twenty-first century, focusing on the nations’ varied encounters with each other during the last years of the Yi dynasty, the Japanese occupation of Korea, the Cold War, and the post-Cold War era. With essays from a range of internationally respected scholars, this collection moves between history, diplomacy, politics, education, migration, literature, cinema, and architecture to uncover historical and cultural intersections between Germany and Korea. Each nation has navigated the challenges of modernity in different ways, and yet traditional East-West dichotomies belie the deeper affinities between them. This bookpoints to those affinities, focusing in particular on the past and present internal divisions that perhaps make Germany and Korea as similar as Germany and Japan.