مشخصات کتاب

Translation as text

ویرایش:  
نویسندگان: Albrecht Neubert. Gregory M. Shreve  
سری:  
ISBN (شابک) : 0873384695, 9780873384698 
ناشر: Kent State University Press 
سال نشر: 1992 
تعداد صفحات: 0 
زبان: English 
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 350 کیلوبایت 

در صورت تبدیل فایل کتاب Translation as text به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب ترجمه به صورت متن نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب ترجمه به صورت متن

اصل اساسی در اینجا این است که ما کلمات را ترجمه نمی‌کنیم، بلکه متون را ترجمه می‌کنیم، و این مدل‌های رقیب را می‌توان با در نظر گرفتن فرآیند ترجمه به‌عنوان یک فرآیند در اصل متنی در یک نظریه جهانی‌تر ترجمه ادغام کرد. نویسندگان به طور مفصل به بررسی ویژگی هایی می پردازند که یک ترجمه خوب را به یک متن تبدیل می کند و به ویژه بر رابطه تجربی بین نظریه ترجمه و عمل آن تمرکز می کند.

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

The basic tenet here is that we do not translate words, but texts, and that these competing models can be integrated into a more global theory of translation by viewing the translation process as a primarily textual process. The authors examine in detail the characteristics that make a good translation a text, focusing particularly on the empirical relationship between the theory of translation and it's practice.

نظرات کاربران

کتاب های تصادفی

دانلود کتاب Paganism in the Middle Ages: Threat and Fascination

دانلود کتاب 10 Easy Asian Inspired Recipes on a Budget

دانلود کتاب New German Jewry and the European Context: The Return of the European Jewish Diaspora (New Perspectives in German Studies)

دانلود کتاب Getting Started with Oracle Hyperion Planning 11

دانلود کتاب Talking Proper: The Rise of Accent As Social Symbol