مشخصات کتاب

Translation as Conquest: Sahagún and Universal History of the Things of New Spain (Parecos y Australes. Ensayos de Cultura de la Colonia Book 13)

ویرایش:  
نویسندگان: Victoria Ríos Castaño  
سری:  
ISBN (شابک) : 9783865276407 
ناشر: Editorial Iberoamericana / Vervuert 
سال نشر: 2014 
تعداد صفحات: 320 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 2 مگابایت 

در صورت تبدیل فایل کتاب Translation as Conquest: Sahagún and Universal History of the Things of New Spain (Parecos y Australes. Ensayos de Cultura de la Colonia Book 13) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب ترجمه به عنوان تسخیر: Sahagún و تاریخ جهانی چیزهای اسپانیا جدید (Parecos y Australes. Ensayos de Cultura de la Colonia Book 13) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب ترجمه به عنوان تسخیر: Sahagún و تاریخ جهانی چیزهای اسپانیا جدید (Parecos y Australes. Ensayos de Cultura de la Colonia Book 13)

عنوان ترجمه به عنوان فتح به عنوان استعاره ای دوگانه عمل می کند که ترجمه، تسخیر و تبدیل را مرتبط می کند و مدعی نقش ساهاگون به عنوان ذهن کنترل کننده فرآیند ترجمه و به عنوان ویراستار محصول ترجمه فرهنگی است.

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

The title Translation as Conquest serves as a twofold metaphor that associates translation, conquest, and conversion and claims the role of Sahagún as the controlling mind of the translation process and as the editor of the cultural translation product.

فهرست مطالب

TRANSLATION AS CONQUEST: SAHAGÚN AND UNIVERSAL (...)
	PÁGINA LEGAL
	TABLE OF CONTENTS
	ACKNOWLEDGEMENTS
	INTRODUCTION
	CHAPTER 1: SAHAGÚN’S EDUCATION AND FRANCISCAN (...)
		SAHAGÚN’S INTELLECTUAL ORIGINS: FROM EARLY (...)
		SAHAGÚN’S RELIGIOUS EDUCATION: THE FRIARY (...)
	CHAPTER 2: SAHAGÚN AND THE SPIRITUAL CONQUEST (...)
		THE IMPERIAL COLLEGE OF SANTA CRUZ IN SANTIAGO (...)
		SAHAGÚN’S COMPOSITION OF LINGUISTIC AND (...)
		BOOKS ON ANTIQUITIES AND GEOGRAPHICAL ACCOUNTS
	CHAPTER 3: SAHAGÚN’S INTELLECTUAL MODELS (...)
		SAHAGÚN AND THE ENCYCLOPAEDIC TRADITION
		THE INFLUENCE OF CHRISTIAN WORKS ON HISTORIA (...)
	CHAPTER 4: INQUISITORIAL TECHNIQUES AS (...)
		THE INQUISITION IN SPAIN AND NEW SPAIN (...)
		OLMOS AND SAHAGÚN’S APPLICATION OF THE (...)
		THE ORIGIN OF SAHAGÚN’S QUESTIONS
	CHAPTER 5: THE COMPOSITION OF HISTORIA (...)
		THE NAHUA RESPONDENTS’ ROLE
		THE NAHUA ASSISTANTS’ ROLE
		SAHAGÚN’S ROLE
	CONCLUSION
	APPENDIX I: CONTENTS OF HISTORIA UNIVERSAL
	APPENDIX II: COMPARISON OF CONTENTS
	APPENDIX III: SAHAGÚN’S REARRANGEMENT OFCONTENTS
	BIBLIOGRAPHY
	INDEX

نظرات کاربران

کتاب های تصادفی

دانلود کتاب Indigenous Peoples and Poverty: An International Perspective (International Studies in Poverty Research)

دانلود کتاب Carbon and Coal Gasification: Science and Technology

دانلود کتاب Linkages between Agricultural Policies and Environmental Effects : Using the OECD Stylised Agri-environmental Policy Impact Model (OECD Green Growth Strategy)

دانلود کتاب Biogeochemical Investigations of Terrestrial, Freshwater, and Wetland Ecosystems across the Globe

دانلود کتاب BRIGHT BUSINESS TRANSFORMATION - FOR CONTRACTORS: MANAGE YOUR TIME, CONTROL YOUR BUSINESS & GROW YOUR PROFIT