Transitivity-Based Foregrounding in the Acts of the Apostles: A Functional-Grammatical Approach to the Lukan Perspective

این مطالعه در مورد زبان اعمال بر اساس دستور زبان کاربردی M. A. K. Halliday است که نظریه‌ای مبتنی بر انتخاب‌های زبانی و تأثیراتی که بر خوانندگان یا شنوندگان دارند ارائه می‌کند. تعامل با تفاسیر انتخاب شده از جمله C.K. بارت، بن سی. ویترینگتون، جروم نیری، ژاکوب جرول و جان لنتز، مارتین-آسنسیو استدلال می‌کند که گذر («چه کسی برای چه کسی چه می‌کند») به عنوان یک عامل کلیدی در طرح پیش‌زمینه اعمال اعمال می‌شود، و این تحلیل یک مبتنی بر زبان‌شناختی ارائه می‌دهد. دیدگاهی در مورد نگرانی کلی لوقا برای تأکید بر برتری اراده الهی در صحنه امور انسانی.

This study of the language of Acts is based on M. A. K. Halliday's functional grammar, which offers a theory based on linguistic choices and the effects they have on readers or hearers. Interacting with selected interpretations from, among others, C.K. Barrett, Ben C. Witherington, Jerome Neyrey, Jacob Jervell and John Lentz, Martín-Asensio argues that transitivity ('who does what to whom') emerges as a key factor in the foregrounding scheme of Acts, and this analysis offers a linguistically based perspective on Luke's overall concern to underline the supremacy of the divine will on the stage of human affairs.