Transitional Justice and Civil Society in the Balkans

عدالت انتقالی و جامعه مدنی در بالکان تعاملات جامعه مدنی را با فرآیندهای عدالت انتقالی در بالکان پوشش می دهد. بالکان منطقه‌ای است که با ناآرامی‌های انتقالی پس از کمونیستی و پس از جنگ که کشورهای آن از آن عبور می‌کنند، مشخص شده است.

این جلد به منظور ارائه مقدمه ای جامع برای تحقیق در مورد عدالت انتقالی در این بخش از جهان است که عمدتا توسط محققان محلی نوشته شده است. عدالت انتقالی زمینه‌ای در حال رشد است که به دوراهی‌ها در مورد چگونگی برخورد رژیم‌های جانشین با نقض حقوق بشر پیشینیان مستبد خود پاسخ می‌دهد. ویراستاران و نویسنده بر نقش نسبتاً ناشناخته و کم تحقیق گروه‌های جامعه مدنی و جنبش‌های اجتماعی، مانند گروه‌های محلی زنان، نقش هنر و رسانه‌های اجتماعی و دیگر مکانیسم‌ها و ابتکارات عدالت انتقالی مردمی تأکید می‌کنند. از طریق مطالعات موردی خاص، سهم منحصر به فرد این جلد نه تنها این است که بخشی از جهان را پوشش می دهد که به اندازه کافی در زمینه عدالت انتقالی ارائه نشده است، بلکه این جلد اولین پروژه ای است که در اصل توسط کارشناسان و محققان تحقیق و نوشته شده است. از منطقه یا با همکاری دانشمندان بین المللی.

Transitional Justice and Civil Society in the Balkans covers civil society engagements with transitional justice processes in the Balkans. The Balkans are a region marked by the post-communist and post-conflict transitional turmoil through which its countries are going through.

This volume is intended to provide a comprehensive introduction to research in transitional justice in this part of the world, mostly written by local scholars. Transitional justice is ever-growing field which responds to dilemmas over how successor regimes should deal with past human rights abuses of their authoritarian predecessors. The editors and author emphasize the relatively unexplored and under-researched role of civil society groups and social movements, such as local women’s groups, the role of art and community media and other grass-roots transitional justice mechanisms and initiatives. Through specific case-studies, the unique contribution of this volume is not only that it covers a part of the world that is not adequately represented in transitional justice field, but also that the volume is the first project originally researched and written by experts and scholars from the region or in collaboration with international scholars.