دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: [2 ed.]
نویسندگان: George Steiner
سری: Garzanti Novecento
ISBN (شابک) : 8811677505, 9788811601203
ناشر: Garzanti
سال نشر: 2005
تعداد صفحات: 355 [359]
[359]
زبان: Italian
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 4 Mb
در صورت تبدیل فایل کتاب Traduzione di Cristina Moroni Tolstoj o Dostoevskij به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب ترجمه کریستینا مورونی تولستوی یا داستایوفسکی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
در تولستوی و داستایوفسکی شاخصترین ویژگیهای روایت بزرگ قرن نوزدهم گسترش مییابد و به بلوغ کامل میرسد: حس درام تاریخ و درگیریهای اجتماعی، تأمل فردی، خالصترین و مبهمترین احساسات، درونبینی و تحلیل دقیق و عمیق روح انسان\r\nجرج اشتاینر منتقد، لنز خود را بر تفاوت ها و مکمل بودن بین دو نویسنده متمرکز می کند و از همان ابتدا تأیید می کند که چگونه تولستوی ماهیت مجسمه سازی نمونه حماسه هومری را به ژانر رمان منتقل می کند، در حالی که داستایوفسکی در آن پویایی تراژیک شکسپیر و بزرگترین آثار را بازتولید می کند. نمایشنامه نویسان قانون کلاسیک
In Tolstoj e Dostoevskij si espandono e giungono a piena maturazione i caratteri maggiormente significativi della grande narrativa dell'Ottocento: il senso del drammatico della storia e dei conflitti sociali, la riflessione individuale, le passioni più pure e quelle più torbide, l'introspezione e l'analisi minuziosa e profonda dell'animo umano. Il critico George Steiner punta l'obiettivo sulle differenze e sulla complementarità fra i due scrittori, verificando in partenza come Tolstoj trasfonda nel genere romanzo l'esemplarità scultorea dell'epica omerica, mentre Dostoevskij vi riproduce il dinamismo tragico di Shakespeare e dei massimi drammaturghi del canone classico.