TOWARDS THE MONITORING OF DUMPED MUNITIONS THREAT MODUM : a study of

این کتاب ایجاد یک شبکه نظارتی را توصیف می‌کند که می‌تواند اطلاعاتی در مورد مکان‌های دقیق و تهدیدات زیست‌محیطی ناشی از زباله‌های تسلیحات شیمیایی (CW) در منطقه دریای بالتیک، با استفاده از وسایل نقلیه زیردریایی خودمختار (AUV) و وسایل نقلیه زیرآبی که از راه دور کار می کنند (ROV) و از کشتی های تحقیقاتی موجود مؤسسات شریک ناتو به عنوان سکوهای پرتاب استفاده می کنند.

عملیات تخلیه اندکی پس از جنگ جهانی دوم انجام شد و شامل مهمات ضبط شده آلمانی نیز می شد. عملیات با مهمات از منطقه اشغال شوروی توسط نیروی دریایی شوروی انجام شد، عملیات با مهمات از مناطق اشغالی بریتانیا و آمریکا در مناطق خارج از دریای بالتیک (تنگه اسکاگراک) انجام شد. سرنوشت مهمات از منطقه اشغال فرانسه هرگز گزارش نشد. با توجه به وضعیت حقوقی دشوار این مهمات و هزینه های بالای بازسازی و بازیابی، حذف این سلاح ها از کف دریای بالتیک در آینده قابل پیش بینی بعید به نظر می رسد. این سلاح های شیمیایی رها شده یک خطر واقعی زیست محیطی و امنیتی در منطقه دریای بالتیک است. امروزه با انجام فعالیت های صنعتی بیشتر و بیشتر در منطقه دریای بالتیک، سطح تهدید در حال افزایش است.

بررسی AUV بر اساس پلت فرم IVER2 توسط OceanServer، مجهز به سونار اسکن جانبی Klein 3500 است. مرحله شناسایی از چندین ROV مجهز به سونارهای هدف‌گیری، دوربین‌های صوتی با قابلیت نفوذ به آب‌های کدر کف تا عمق 20 متری و دوربین‌های بصری HD استفاده می‌کند. یک سیستم نمونه‌گیری رسوب جدید، بر اساس یک نمونه‌گیر کاست مجهز به دوربین و سونار، برای به دست آوردن رسوبات سطحی توسعه یافته است. مرحله آزمایشی شرح داده شده شامل یک مرحله بررسی است که اشیاء واقعی مربوطه را تعیین می کند، و یک مرحله نظارت که بر جمع آوری داده های محیطی نزدیک به اشیاء مربوطه متمرکز است.

This book describes the creation of a monitoring network, which can provide information about the exact locations and the environmental threats posed by chemical weapons (CW) dumpsites in the Baltic Sea region, using autonomous underwater vehicles (AUVs) and remotely operated underwater vehicles (ROVs), and utilising the existing research vessels of NATO partner institutions as launching platforms.

The dumping operations occurred shortly after World War II and included captured German munitions. Operations with munitions from the Soviet occupation zone were performed by the Soviet Navy, operations with munitions from British and American occupation zones were performed in areas outside of the Baltic Sea (Skagerrak Strait); the fate of munitions from the French occupation zone was never reported. Due to difficult legal status of these munitions, and high costs of remediation and retrieval, removal of these weapons from the bottom of the Baltic Sea seems unlikely in the foreseeable future. These dumped chemical weapons pose an actual environmental and security hazard in the Baltic Sea Region. Nowadays, with more and more industrial activities being performed in the Baltic Sea Area, the threat level is rising.

The AUV survey is based on the IVER2 platform by OceanServer, equipped with Klein 3500 side-scan sonar. The identification phase utilises several ROVs, equipped with targeting sonars, acoustic cameras capable of penetrating turbid bottom waters up to 20m, and visual HD cameras. A novel sediment sampling system, based on a camera and sonar equipped cassette sampler, has been developed to obtain surface sediments. The test phase described consists of a survey phase, which will locate the actual objects concerned, and a monitoring phase, which will concentrate on the collection of environmental data close to the objects concerned.