Tour de France Frankreich in kleinen Geschichten

دسته بندی: خارجی: فرانسوی
ویرایش:  
نویسندگان: Kuhn Irène.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 0 
زبان: French 
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 3 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 36,000

Deutscher Taschenbuch Verlag, 1992. — 144 s. آلمانی، فرانسوی
ISBN-10: 3423092882 ISBN-13: 978-3423092883 این شومیز شامل - چاپ موازی فرانسه و آلمان - 44 داستان کوچک از فرانسه: در قسمت اول 28 مرتبه جغرافیایی، در قسمت دوم 16 مرتبه تاریخی.
بسیاری از مطالب به خوبی شناخته شده است. اما به عنوان مثال، در مورد ژان آو آرک، دیگر نمی توان چیز ناشناخته ای گفت. و نه به مرغ یکشنبه در دیگ با شاه خوب هنری چهارم - یا آخرین کلمه ای که آنجا در نبرد واترلو گفته شد - یا با دوگل اولین جذابیت فرانسه لیبر: این برای ما مصنوعی به نظر می رسید. اما علاوه بر چنین اشیاء روزمره مربوط به فرانسه، این کتاب چیزی را ارائه می دهد که بسیاری از خوانندگان تا به حال نمی دانستند. به عنوان مثال: کلمه poubelle به معنای سطل زباله از کجا آمده است؟ شکارچیان، شکارچیان ماهی دریا چه هستند یا چه بودند؟ آگوست رنوار نقاش چه ربطی به چینی لیموژ دارد؟ آلزاس با لک لک ها چطور؟ در مورد نمونه کیس نماینده فروش با گره هوگ چطور؟ (آیا میدانستید؟)

Deutscher Taschenbuch Verlag, 1992. — 144 s. German, French
ISBN-10: 3423092882 ISBN-13: 978-3423092883 Dieses Taschenbuch enthält - in französisch-deutschem Paralleldruck – 44 kleine Geschichten aus Frankreich: im ersten Teil 28 geographisch geordnete, im zweiten Teil 16 historisch geordnete.
Viele der Inhalte sind allbekannt. Aber von Jeanne d'Arc, zum Beispiel, kann man nichts Unbekanntes mehr erzählen. Und beim guten König Henri IV. etwa das sonntägliche Huhn im Topf nicht zu erwähnen - oder bei der Schlacht von Waterloo das letzte dort gesprochene Wort - oder bei de Gaulle den ersten Appell der France Libre: das wäre uns künstlich vorgekommen. Doch neben solchen frankreichkundlichen Allerweltsgegenständen bietet dieses Buch einiges, was viele Leser bisher nicht wussten. Zum Beispiel: Woher kommt das Wort poubelle für die Mülltonne? Was sind oder waren die chassemarees, die Seefisch-Jäger? Was hat der Maler Auguste Renoir mit dem Porzellan von Limoges zu tun? Was das Elsass mit den Störchen? Was der Musterkoffer des Handelsvertreters mit dem Murmeltier? (Wussten Sie's?)