Total liberation : the power and promise of animal rights and the radical earth movement

زمانی که در سال 2001 فعالان جبهه آزادی زمین، سنبله های فلزی را به صدها درخت در جنگل ملی گیفورد پینچوت بردند، آنها به فروش بخشی از جنگل قدیمی به یک شرکت چوب اعتراض کردند. اما بیانیه ELF در مورد این اقدام فراتر از خلاصه معمول گروه رادیکال بود. این پیام با ایجاد ارتباط بین آسیب‌های جانوران بی‌شماری که خانه‌های خود را در درختان می‌سازند و مبارزه برای عدالت اجتماعی در میان انسان‌های معمولی که در برابر محرومیت و حاشیه‌نشینی مقاومت می‌کنند، اعلام کرد: «همه ظلم و ستم به هم مرتبط هستند، همانطور که همه ما به هم مرتبط هستیم». "کابوس پدرسالارانه" را در قالب "سرمایه داری جهانی فنی-صنعتی" تقبیح کرد.

در آزادی کامل، دیوید نجیب پلو این ادعا را پذیرفته و معنا می کند. روابط اغلب پر تنش و خشونت آمیز بین انسان ها، اکوسیستم ها و گونه های حیوانی غیر انسانی، درک ما را از نابرابری و تلاش های سازش ناپذیر فعالان برای مقابله با آن گسترش می دهد. Total Liberation که بر اساس مصاحبه با بیش از یکصد فعال، کار میدانی در محل، و تجزیه و تحلیل هزاران صفحه از اسناد، وب سایت ها، مجلات، و روزنامه ها استوار شده است، راه هایی را آشکار می کند که در آنها رادیکال محیطی و جنبش‌های حقوق حیوانات، نابرابری را از طریق چشم‌اندازی که «رهایی کامل» می‌نامند، به چالش می‌کشند. این کتاب در مواجهه با فعالان بدنامی مانند اسکات کرو، تری ارو، لورن ریگان، راد کورونادو و جینا لین، دیدگاهی نزدیک و درونی از یکی از مهم‌ترین و ترسناک‌ترین جنبش‌های اجتماعی عصر ما ارائه می‌کند. در عین حال، نشان می‌دهد که چگونه و چرا سیستم قضایی ایالات متحده با این ترس بازی می‌کند و در مورد این جنبش‌ها اقداماتی را که عموماً مختص «جهادیست‌ها» است - با پیامدهای آزاردهنده برای آزادی‌های مدنی و آزادی قانون اساسی به کار می‌گیرد.

When in 2001 Earth Liberation Front activists drove metal spikes into hundreds of trees in Gifford Pinchot National Forest, they were protesting the sale of a section of the old-growth forest to a timber company. But ELF’s communiqué on the action went beyond the radical group’s customary brief. Drawing connections between the harms facing the myriad animals who make their home in the trees and the struggles for social justice among ordinary human beings resisting exclusion and marginalization, the dispatch declared, “all oppression is linked, just as we are all linked,” and decried the “patriarchal nightmare” in the form of “techno-industrial global capitalism.”

In Total Liberation, David Naguib Pellow takes up this claim and makes sense of the often tense and violent relationships among humans, ecosystems, and nonhuman animal species, expanding our understanding of inequality and activists’ uncompromising efforts to oppose it. Grounded in interviews with more than one hundred activists, on-the-spot fieldwork, and analyses of thousands of pages of documents, websites, journals, and zines, Total Liberation reveals the ways in which radical environmental and animal rights movements challenge inequity through a vision they call “total liberation.” In its encounters with such infamous activists as scott crow, Tre Arrow, Lauren Regan, Rod Coronado, and Gina Lynn, the book offers a close-up, insider’s view of one of the most important—and feared—social movements of our day. At the same time, it shows how and why the U.S. justice system plays to that fear, applying to these movements measures generally reserved for “jihadists”—with disturbing implications for civil liberties and constitutional freedom.

How do the adherents of “total liberation” fight oppression and seek justice for humans, nonhumans, and ecosystems alike? And how is this pursuit shaped by the politics of anarchism and anticapitalism? In his answers, Pellow provides crucial in-depth insight into the origins and social significance of the earth and animal liberation movements and their increasingly common and compelling critique of inequality as a threat to life and a dream of a future characterized by social and ecological justice for all.