Topics in Kashmiri linguistics

دسته بندی: خارجی
ویرایش:  
نویسندگان: Omkar N. Koul,  Kashi Wali  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر: 0 
تعداد صفحات: 12 
زبان: Kashmiri-English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 253 کیلوبایت 

قیمت کتاب (تومان) : 50,000

Creative Books, 2002. - 12 p. آثار دستوری در کشمیری در اواسط قرن نوزدهم با Edgworth (1841) و
Leech (1844) آغاز شد. پس از آن اثر تاریخی ایشوار کول کشمیرشابدامریتم، نوشته شده به زبان سانسکریت در سال 1879، ویرایش شده توسط جورج آ گریرسون، و توسط انجمن سلطنتی آسیایی بنگال در سال 1889 منتشر شد. دستور زبان گریرسون کتابچه راهنمای استاندارد زبان کشمیری خود را در سال 1911 منتشر کرد، و همچنین طرحی از دستور زبان کشمیری را در بررسی زبان‌شناسی هند، جلد. 8، قسمت 2 (1919). اگرچه سنت ارائه طرح‌ها و توصیف‌های دستوری تا اواسط قرن بیستم ادامه یافت، کارهای مدرن در این زمینه از دهه شصت به دنبال مدل‌های دستور زبان تهیه‌شده در زبان‌های دیگر آغاز شد. کاچرو اولین توصیف گرامری مفصل کشمیری را در دستور زبان مرجع کشمیری (1969) خود ارائه می دهد. اثر دیگر او مقدمه‌ای بر کشمیری گفتاری (1973) یادداشت‌های اضافی درباره دستور زبان و فرهنگ کشمیری ارائه می‌کند. او همچنین در مقالات دیگر خود جنبه های دستوری خاصی از زبان کشمیری را شرح داده است.

Creative Books, 2002. - 12 p. Grammatical works in Kashmiri began as early as mid of the 19th century with Edgworth (1841) and
Leech (1844) followed by Ishvar Koul’s monumental work Kashmirshabdamritam, written in Sanskrit in 1879, edited by George A Grierson, and published by Royal Asiatic Society of Bengal in 1889. Grierson calls it ‘an excellent grammar of Kashmiri’ and based his quite a few works on this grammar. Grrierson published his Standard manual of Kashmiri language in 1911, and also provides a sketch of Kashmiri grammar in his Linguistic Survey of India, vol. 8, part 2 (1919). Though the tradition of presenting grammatical sketches and descriptions continued till the mid of the 20th century, modern works on the subject commenced from the sixties following the models of grammars prepared in other languages. Kachru provides first detailed grammatical description of Kashmiri in his A Reference Grammar of Kashmiri (1969). His another work An Introduction to Spoken Kashmiri (1973) provides additional notes on Kashmiri grammar and culture. He has also described certain grammatical aspects of the Kashmiri language in his other papers.