Tolkien: A Critical Assessment

تلاش‌های کمی برای رسیدن به یک ارزیابی هوشیارانه از دستاورد تالکین به‌عنوان یک هنرمند ادبی انجام شده است، و حتی کمتر تلاش شده است تا جایی برای او در ادبیات قرن بیستم تعریف شود. این کتاب مقدمه‌ای جامع و متمایز از کار تالکین است که هدف آن جبران این کاستی‌ها در نقدهای قبلی است. دو فصل به ارباب حلقه‌ها اختصاص دارد: فصل سوم به انبوه گیج‌کننده آثار کوتاه‌تر می‌پردازد. آخرین مورد به اهمیت زندگی و حرفه تالکین در قرن مدرنیسم می پردازد.

Few attempts have been made to arrive at a sober assessment of Tolkien's achievement as a literary artist, and even fewer to define a place for him in twentieth-century literature. This book is a comprehensive and discriminating introduction to Tolkien's work which also aims to redress these deficiencies in earlier criticism. Two chapters are devoted to The Lord of the Rings: a third explores the bewildering profusion of shorter works; the last considers the significance of Tolkien's life and career in the century of modernism.