دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Jon Elster & Arthur Goldhammer
سری:
ناشر: Cambridge University Press
سال نشر: 2007
تعداد صفحات: 342
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 2 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Tocqueville: The Ancien Regime and the French Revolution به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب توکویل: رژیم آنسین و انقلاب فرانسه نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
هدف این ترجمه جدید از یک کلاسیک بی چون و چرا، دقیق و خواندنی است. ظرافت سبک توکویل و ژرف اندیشی او چالشی را برای خوانندگان و همچنین مترجمان ایجاد می کند. آرتور گلدهامر هم به عنوان محقق توکویل و هم به عنوان مترجمی برنده جایزه، واجد شرایط منحصر به فردی برای این کار است. جان الستر در مقدمه خود از کار اخیر خود برای ترسیم ساختار استدلال توکویل استفاده می کند. خوانندگان از «رژیم باستانی» و «انقلاب فرانسه» بهخاطر حس کنایهآمیز و همچنین تراژدی، بهخاطر بینش عمیق آن در روانشناسی سیاسی و دفاع پرشور آن از آزادی قدردانی خواهند کرد. . خوانندگان از «رژیم باستانی» و «انقلاب فرانسه» به خاطر حس کنایهآمیز و همچنین تراژدی آن، بهخاطر بینش عمیقش در روانشناسی سیاسی، و برای دفاع پرشورش از آزادی قدردانی خواهند کرد. درباره نویسنده جان الستر در دانشگاه پاریس هشتم، دانشگاه اسلو، دانشگاه شیکاگو، دانشگاه کلمبیا و کالج دو فرانس تدریس کرده است. او نویسنده بیست و سه کتاب است که به هفده زبان ترجمه شده است، از جمله اولیس و آژیرها (1979)، انگور ترش (1983)، ایجاد حس مارکس (1985)، کیمیاهای ذهن (1999)، توضیح رفتار اجتماعی (2007). )، Le désintéressement (2009)، الکسیس دو توکویل: اولین دانشمند اجتماعی (انتشارات دانشگاه کمبریج، 2009) و L'Irrationalité (2010). پروفسور الستر عضو آکادمی علوم و هنر آمریکا، آکادمی علوم نروژ و آکادمی اروپا، و عضو مسئول آکادمی بریتانیا است. آرتور گلدهامر بیش از 100 اثر را از فرانسه ترجمه کرده است، از جمله کتاب دموکراسی توکویل در آمریکا. او سه بار جایزه ترجمه بنیاد فرانسوی-آمریکایی را دریافت کرده است. فرانسه به او نشان شوالیه اعطا کرد و آکادمی فرانسه مدال دو ورمیل را به او اعطا کرد. [C:\Users\Microsoft\Documents\Calibre Library]
This new translation of an undisputed classic aims to be both accurate and readable. Tocqueville's subtlety of style and profundity of thought offer a challenge to readers as well as to translators. As both a Tocqueville scholar and an award-winning translator, Arthur Goldhammer is uniquely qualified for the task. In his Introduction, Jon Elster draws on his recent work to lay out the structure of Tocqueville' argument. Readers will appreciate The Ancien Régime and the French Revolution for its sense of irony as well as tragedy, for its deep insights into political psychology and for its impassioned defense of liberty.Book DescriptionThis new translation of an undisputed classic aims to be both accurate and readable. Readers will appreciate The Ancien Régime and the French Revolution for its sense of irony as well as tragedy, for its deep insights into political psychology, and for its impassioned defense of liberty. About the AuthorJon Elster has taught at the Université de Paris VIII, the University of Oslo, the University of Chicago, Columbia University and the Collège de France. He is the author of twenty-three books translated into seventeen languages, including Ulysses and the Sirens (1979), Sour Grapes (1983), Making Sense of Marx (1985), Alchemies of the Mind (1999), Explaining Social Behavior (2007), Le désintéressement (2009), Alexis de Tocqueville: The First Social Scientist (Cambridge University Press, 2009) and L'Irrationalité (2010). Professor Elster is a member of the American Academy of Arts and Sciences, the Norwegian Academy of Science and Academia Europaea, and Corresponding Fellow of the British Academy.Arthur Goldhammer has translated more than 100 works from French, including Tocqueville's Democracy in America. He is a three-time recipient of the French-American Foundation translation prize. France made him a Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres and the Académie Française awarded him its Médaille de Vermeil. [C:\Users\Microsoft\Documents\Calibre Library]