TIME a Year in Space: Inside Scott Kelly’s Historic Mission—Is Travel to Mars Next?

به یکی از تاریخی‌ترین ماموریت‌های فضایی در A YEAR IN SPACE بروید، نسخه ویژه جدید TIME، نوشته جفری کلوگر نویسنده Apollo 13. A YEAR IN SPACE 340 روز فضانورد اسکات کلی در ایستگاه فضایی بین المللی (ISS) را به عنوان بخشی از اکتشاف ناسا در مورد چالش های پروازهای فضایی طولانی شرح می دهد. مهم ترین سوال: آیا انسان ها می توانند سفر دو و نیم ساله به مریخ و بازگشت را تحمل کنند؟

در حالی که علم تا حدودی درک دارد که چگونه فضا و گرانش صفر بر بدن انسان تأثیر می‌گذارد، اسکات و برادر دوقلویش، مارک، فضانورد بازنشسته‌ای که روی زمین باقی مانده است، به عنوان سوژه‌های آزمایشی و کنترلی عالی برای کاوش عمل کرده‌اند. این اثرات

این نسخه ویژه، قطعه همراه مجموعه مستند TIME و PBS یک سال در فضا، پوشش انحصاری همراه با عکس‌های فراوانی را ارائه می‌کند که بسیاری از آنها توسط خود اسکات کلی گرفته شده‌اند.

برترین‌ها عبارتند از:

• نگاهی درونی به نحوه انجام آزمایش‌های کلی بر روی ایستگاه فضایی بین‌المللی و نحوه گذراندن زمان توقف خود.
• حالت منظره: عکس‌های نفس‌گیر اسکات کلی از ارتفاع 250 مایلی از سطح زمین گرفته شده است.
• در مصاحبه با سامانتا کریستوفورتی، اولین زنی که 200 روز را در فضا سپری کرد و با تایم در مورد سفر خود صحبت کرد.

Go inside one of the most historic space missions ever in A YEAR IN SPACE, the new special edition from TIME, written by Apollo 13 author Jeffrey Kluger. A YEAR IN SPACE chronicles astronaut Scott Kelly’s 340 days aboard the International Space Station (ISS) as part of NASA’s exploration of the challenges of extended spaceflight. The most pressing question: Could humans endure the two-and-a-half-year trip to Mars and back?

While science has some understanding of how space and zero gravity affect the human body, Scott and his twin brother, Mark, a retired astronaut who remained on Earth, have served as the perfect test and control subjects to explore these effects.

This special edition, the companion piece to the TIME and PBS documentary series A Year in Space, provides exclusive coverage coupled with abundant photographs, many taken by Scott Kelly himself.

Highlights include:

• An inside look at how Kelly conducted experiments aboard the ISS and how he spent his downtime.
• Landscape Mode: Breathtaking photographs taken by Scott Kelly from 250 miles above the Earth’s surface.
• In interview with Samantha Cristoforetti, the first woman to spend 200 days in space, who spoke with TIME about her journey.