There Is Nothing for You Here: Finding Opportunity in the Twenty-First Century

فوری نیویورک تایمزپرفروش‌ترین | \"به عنوان یک خاطره، فراموش کردن این موضوع سخت است؛ اگر به دنبال آینده ای بهتر در آمریکا هستید، باید آن را انتخاب کنید." - تیموتی اسنایدر، نویسنده پرفروش نیویورک تایمز استبداد

یک کارشناس مشهور سیاست خارجی و شاهد کلیدی استیضاح نشان می‌دهد که چگونه فرصت‌های رو به افول آمریکا را در مسیر شوم روسیه مدرن قرار داده است - و از سفر شخصی او از فقر و همچنین منحصر به فردش استفاده می‌کند. دیدگاه‌هایی به‌عنوان یک تاریخ‌دان و سیاست‌گذار، تا نشان دهد چگونه می‌توانیم امید را به مکان‌های فراموش‌شده خود بازگردانیم.
 
فیونا هیل در دنیایی از فروپاشی پایانه بزرگ شد. آخرین معدن محلی بسته شده بود، کسب‌وکارها بسته می‌شد و ناامیدی در چهره‌های اطرافش نقش می‌بندد. پدرش از او خواست که از گوشه آسیب‌دیده‌شان در شمال انگلیس بیرون برود: «اینجا چیزی برای تو نیست، حیوان خانگی».  
دختر معدنچی زغال‌سنگ توانست فراتر از آنچه که او تصور می‌کرد پیش برود.او در مسکو و هاروارد تحصیل کرد، شهروند آمریکا شد و به سه رئیس‌جمهور ایالات متحده خدمت کرد. اما در قلب روسیه و ایالات متحده، او بازتاب های نگران کننده ای از زادگاهش و انگیزه های پوپولیستی مشابه را دید. هیل در زمانی که شهادت شجاعانه خود را در اولین تحقیقات استیضاح رئیس جمهور ترامپ ارائه کرد، می دانست که استیصال افراد فراموش شده، سیاست آمریکا را به لبه پرتگاه سوق می دهد – و زمان ما برای نجات از سرنوشت روسیه تمام می شود. در این گزارش قدرتمند و عمیقا شخصی، او آموخته های خود را به اشتراک می گذارد و نشان می دهد که چرا گسترش فرصت ها تنها امید بلندمدت برای دموکراسی ما است.

INSTANT NEW YORK TIMES BESTSELLER  |  "As a memoir this is hard to put down; if you are seeking a better American future you should pick it up.”—Timothy Snyder, New York Times best-selling author of On Tyranny

A celebrated foreign policy expert and key impeachment witness reveals how declining opportunity has set America on the grim path of modern Russia—and draws on her personal journey out of poverty, as well as her unique perspectives as an historian and policy maker, to show how we can return hope to our forgotten places.
 
Fiona Hill grew up in a world of terminal decay. The last of the local mines had closed, businesses were shuttering, and despair was etched in the faces around her. Her father urged her to get out of their blighted corner of northern England: “There is nothing for you here, pet,” he said.  
 
The coal-miner’s daughter managed to go further than he ever could have dreamed. She studied in Moscow and at Harvard, became an American citizen, and served three U.S. Presidents. But in the heartlands of both Russia and the United States, she saw troubling reflections of her hometown and similar populist impulses. By the time she offered her brave testimony in the first impeachment inquiry of President Trump, Hill knew that the desperation of forgotten people was driving American politics over the brink—and that we were running out of time to save ourselves from Russia’s fate. In this powerful, deeply personal account, she shares what she has learned, and shows why expanding opportunity is the only long-term hope for our democracy.