Theory and Practice (The Seminars of Jacques Derrida)

نظریه و عمل مجموعه ای از نه سخنرانی است که ژاک دریدا در سالهای 1976 و 1977 در مدرسه عالی نرمال ایراد کرد. موضوع "تئوری و عمل" بیش از هر چیز با گفتمان مارکسیستی و به ویژه مرتبط بود. تفسیر تأثیرگذار از مارکس توسط لوئیس آلتوسر. هدف سؤالات فراوان دریدا از آلتوسر و سایر متفکران برهم زدن تمایز بین فکر و عمل است.
 
تحقیقات دریدا از «تزها درباره فویرباخ» مارکس، به ویژه تز یازدهم، که اغلب به عنوان یک شعار تلقی می‌شود، بیان شده است. برای «پایان فلسفه» که با پراتیک مارکسیستی به وجود می آید. با این حال، دریدا استدلال می کند که آلتوسر چنین هدفی را در نظر ندارد و گفتمان او قاطعانه فلسفی باقی می ماند، حتی اگر جفت نظریه/عمل را به عنوان ارزش های اولیه ترویج کند. این سمینار همچنین پیوندهای جذابی را بین تفکر مارکسیستی و هایدگر ترسیم می‌کند و نشان می‌دهد که دریدا بازنگری دوگانگی بین انجام و تفکر دارد. این متن که برای اولین بار به زبان انگلیسی موجود است، نشان می‌دهد که دریدا مدت‌ها قبل از شبح مارکس کار مهمی در مورد مارکس انجام می‌داد. مانند دیگر مجلدات این مجموعه، این کتاب به خوانندگان نگاهی بی‌نظیر به طرز تفکر دریدا در بهترین حالت خود می‌دهد - خودانگیخته، غیرقابل پیش‌بینی و پیشگامانه.

Theory and Practice is a series of nine lectures that Jacques Derrida delivered at the École Normale Supérieure in 1976 and 1977. The topic of “theory and practice” was associated above all with Marxist discourse and particularly the influential interpretation of Marx by Louis Althusser. Derrida’s many questions to Althusser and other thinkers aim at unsettling the distinction between thinking and acting.
 
Derrida’s investigations set out from Marx’s “Theses on Feuerbach,” in particular the eleventh thesis, which has often been taken as a mantra for the “end of philosophy,” to be brought about by Marxist practice. Derrida argues, however, that Althusser has no such end in view and that his discourse remains resolutely philosophical, even as it promotes the theory/practice pair as primary values. This seminar also draws fascinating connections between Marxist thought and Heidegger and features Derrida’s signature reconsideration of the dichotomy between doing and thinking. This text, available for the first time in English, shows that Derrida was doing important work on Marx long before Specters of Marx. As with the other volumes in this series, it gives readers an unparalleled glimpse into Derrida’s thinking at its best—spontaneous, unpredictable, and groundbreaking.