The Yale Pharyngeal Residue Severity Rating Scale

این متن ابزاری قابل اعتماد، معتبر، تعریف شده از نظر تشریحی و مبتنی بر تصویر برای تعیین محل و شدت باقیمانده در هنگام انجام ارزیابی فیبر نوری آندوسکوپی بلع (FEES) است. بر اساس تحقیقات دکتر. Leder و Neubauer، مقیاس درجه بندی شدت باقیمانده حلقی که به راحتی قابل تفسیر، به آسانی آموخته و به صورت سلسله مراتبی سازماندهی شده است، برای آسیب شناسان گفتار زبان، گوش و حلق و بینی، و سایر متخصصان مراقبت های بهداشتی که FEES را انجام و تفسیر می کنند، ایجاد شد. مقیاس درجه بندی شدت باقیمانده حلقی Yale برای هر بلع مورد علاقه، چه اولین، چه اولین بلع بعدی، چه آخرین بلع، به خوبی کار می کند. آندوسکوپیست به سادگی باید چلچله انتخابی خود را با جفت فلس آن مطابقت دهد.
مقیاس درجه بندی شدت باقیمانده حلقی Yale می تواند هم برای مزایای بالینی و هم برای فرصت های تحقیقاتی استفاده شود. از نظر بالینی، پزشکان اکنون می توانند به طور دقیق شدت باقیمانده دره و سینوس پیریفورم را برای اهداف تشخیصی، تعیین تغییرات درمانی عملکردی و انتشار دقیق اطلاعات به اشتراک گذاشته شده، به عنوان هیچ، جزئی، خفیف، متوسط ​​یا شدید طبقه بندی کنند. کاربردهای تحقیقاتی شامل ردیابی نتایج برای کارآزمایی‌های بالینی، بررسی مداخلات مختلف بلع، نشان دادن اثربخشی مداخلات خاص برای کاهش باقی‌مانده حلقی، تعیین عوارض و مرگ‌ومیر مرتبط با باقی‌مانده حلقی در جمعیت‌های مختلف بیماران، و بهبود آموزش و دقت تفسیر FEES توسط دانشجویان و بیماران است. . مقیاس درجه‌بندی شدت باقیمانده حلقی Yale یک افزودنی مهم به جعبه ابزار دگلوتولوژیست است.

This text is a reliable, validated, anatomically defined, and image-based tool to determine residue location and severity when performing fiberoptic endoscopic evaluation of swallowing (FEES). Based upon research by Drs. Leder and Neubauer, an easily interpreted, readily learned, and hierarchically organized pharyngeal residue severity rating scale was developed for speech-language pathologists, otolaryngologists, and other health care professionals who perform and interpret FEES. The Yale Pharyngeal Residue Severity Rating Scale works equally well for any swallow of interest, whether it is the first, subsequent clearing, or last swallow. The endoscopist simply has to match their chosen swallow with its scale mate.
The Yale Pharyngeal Residue Severity Rating Scale can be used for both clinical advantages and research opportunities. Clinically, clinicians can now accurately classify vallecula and pyriform sinus residue severity as none, trace, mild, moderate, or severe for diagnostic purposes, determination of functional therapeutic change, and precise dissemination of shared information. Research uses include tracking outcomes for clinical trials, investigating various swallowing interventions, demonstrating efficacy of specific interventions to reduce pharyngeal residue, determining morbidity and mortality associated with pharyngeal residue in different patient populations, and improving the training and accuracy of FEES interpretation by students and clinicians. The Yale Pharyngeal Residue Severity Rating Scale is an important addition to the deglutologist’s tool box.