دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Zhang Daye
سری:
ISBN (شابک) : 0295993170, 9780295993188
ناشر: University of Washington Press
سال نشر: 2013
تعداد صفحات: 209
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 1 مگابایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب دنیای یک حشره کوچک: خاطراتی از شورش تایپینگ و پیامدهای آن: بیوگرافی های ملی قومی چینی خاطرات چین آسیای تاریخی زنان گروه های خاص تاریخچه در جهان
در صورت تبدیل فایل کتاب The World of a Tiny Insect: A Memoir of the Taiping Rebellion and Its Aftermath به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب دنیای یک حشره کوچک: خاطراتی از شورش تایپینگ و پیامدهای آن نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
ترانس. توسط Xiamfei Tian \"از فریاد یک حشره کوچک، می توان صدای
یک دنیای وسیع را شنید...\"
پس مقدمه ژانگ دایه برای دنیای یک حشره کوچک آغاز می شود.
، خاطرات دلخراش او از جنگ و پیامدهای آن. در سال 1861، زمانی که
شورش ویرانگر تایپینگ چین آغاز شد، ژانگ هفت ساله بود. ارتش
شورشیان تایپینگ، شائوکسینگ، زادگاهش را اشغال کرد و تا دو سال
بعد، از سربازان تایپینگ، راهزنان محلی و نیروهای امپراتوری پنهان
شد و شاهد صحنه های وحشتناک خشونت و مرگ بود. او دوستان و خانواده
خود را از دست داد و تقریباً خود را بر اثر گرسنگی، بیماری، و
برخورد با سربازان در یک غوغا از دست داد.
سی سال بعد نوشته شده است، دنیای یک حشره کوچک صدایی به
این موضوع می دهد. تاریخ. متن پیچیده ژانگ که یک اثر ادبی نادر
چینی پیشامدرن است که دیدگاه یک کودک را به تصویر میکشد، تصاویر
ترسناک، پارانویا و افراطهای عاطفی را که تجربه دوران جنگ او را
تعریف میکرد و در زندگی بزرگسالیاش منعکس میکرد، به تصویر
میکشد. ساختار، محتوا، و تصاویر دنیای یک حشره کوچک
روایتی با دقت ساخته و تکه تکه ارائه می دهد که در زمان می گذرد و
روابط بین آسیب و حافظه را بررسی می کند و تاریخ و تأثیر روانی آن
را آشکار می کند. ترجمه مشروح شیائوفی تیان شامل مقدمهای است که
دنیای یک حشره کوچک را در تاریخ و ادبیات چین قرار میدهد
و ارتباط کتاب را با عملکرد حافظه آسیبزا بررسی میکند.
Trans. by Xiamfei Tian "From the cry of a tiny insect, one can
hear the sound of a vast world. . . ."
So begins Zhang Daye’s preface to The World of a Tiny
Insect, his haunting memoir of war and its aftermath. In
1861, when China’s devastating Taiping rebellion began, Zhang
was seven years old. The Taiping rebel army occupied Shaoxing,
his hometown, and for the next two years, he hid from Taiping
soldiers, local bandits, and imperial troops and witnessed
gruesome scenes of violence and death. He lost friends and
family and nearly died himself from starvation, illness, and
encounters with soldiers on a rampage.
Written thirty years later, The World of a Tiny Insect
gives voice to this history. A rare premodern Chinese literary
work depicting a child’s perspective, Zhang’s sophisticated
text captures the macabre images, paranoia, and emotional
excess that defined his wartime experience and echoed through
his adult life. The structure, content, and imagery of The
World of a Tiny Insect offer a carefully constructed,
fragmented narrative that skips in time and probes the
relationships between trauma and memory, revealing both history
and its psychic impact. Xiaofei Tian’s annotated translation
includes an introduction that situates The World of a Tiny
Insect in Chinese history and literature and explores the
relevance of the book to the workings of traumatic memory.