The Whole World Was Watching: Sport in the Cold War

در دوران جنگ سرد، تقابل بین سرمایه‌داری و کمونیسم نه تنها در زمینه‌های نظامی، دیپلماتیک، و سیاسی، بلکه در حوزه فرهنگ نیز رخ داد - و شاید در هیچ کجا بیشتر از پدیده فرهنگی ورزش، جایی که سرمایه نمادین تلاش های ورزشی آیینه ای برای مسابقه جهانی برای همدردی شهروندان در سراسر جهان بود. تمام جهان تماشا می‌کرد رقابت‌های جنگ سرد را از دریچه فعالیت‌ها و مسابقات ورزشی در سراسر اروپا، آسیا، آفریقا، آمریکای لاتین و ایالات متحده بررسی می‌کند. ژئوپلیتیک پیچیده و سیاست فرهنگی آن زمان، نه فقط از نظر تجارت و شهرت، بلکه با توجه به تغییر مفاهیم نژاد، طبقه و جنسیت. این جلد شامل مشارکت‌های یک صف بین‌المللی از مورخان، نشان می‌دهد که تجزیه و تحلیل ورزش لنز ارزشمندی برای درک اینکه افراد چگونه جنگ سرد را در زندگی روزمره خود تجربه کردند و اینکه چگونه فرهنگ ورزش به نوبه خود بر سیاست و روابط دیپلماتیک تأثیر گذاشت، ارائه می‌دهد.

In the Cold War era, the confrontation between capitalism and communism played out not only in military, diplomatic, and political contexts, but also in the realm of culture―and perhaps nowhere more so than the cultural phenomenon of sports, where the symbolic capital of athletic endeavor held up a mirror to the global contest for the sympathies of citizens worldwide. The Whole World Was Watching examines Cold War rivalries through the lens of sporting activities and competitions across Europe, Asia, Africa, Latin America, and the U.S. The essays in this volume consider sport as a vital sphere for understanding the complex geopolitics and cultural politics of the time, not just in terms of commerce and celebrity, but also with respect to shifting notions of race, class, and gender. Including contributions from an international lineup of historians, this volume suggests that the analysis of sport provides a valuable lens for understanding both how individuals experienced the Cold War in their daily lives, and how sports culture in turn influenced politics and diplomatic relations.