The Voices Within: The History and Science of How We Talk to Ourselves

کاوشی درخشان در ماهیت افکار، از رویاهای روز گرفته تا صداهایی که در سر ما وجود دارد

در لحظه‌ای که دیدید در مورد این کتاب، به چه چیزی فکر می کردید؟ آیا فکر شما جریانی از احساسات بود؟ یا صدایی در سر شما بود؟ آیا از خود پرسیده اید، "من تعجب می کنم این در مورد چیست؟" آیا پاسخ دادید؟ و اگر این کار را کردید به چه معناست؟

وقتی کسی می گوید صداهایی را در سرش می شنود، اغلب تصور می شود که بیمار روانی است. اما، همانطور که چارلز فرنیهو در صداهای درون استدلال می کند، چنین صداهایی به عنوان یکی از شاخصه های اصلی تفکر بشری بهتر درک می شوند. صداهای درونی ما می تواند مطمئن، خنده دار، عمیق، مردد، یا پست باشد. آنها می توانند با لهجه های مختلف و حتی در زبان اشاره ظاهر شوند. همه ما آنها را می شنویم - و لازم نیست از آنها بترسیم. در واقع، ما نمی‌توانیم بدون آنها زندگی کنیم: به آنها نیاز داریم، چه برای تصمیم‌گیری و چه برای زنده کردن شخصیت‌های کتابی که می‌خوانیم. مطالعه آنها می تواند درک ما از خود و درک ما از جهان اطرافمان را غنی کند. می تواند به ما در درک تجربیات قدیسان بینا کمک کند، که در غیر این صورت ممکن است به عنوان بیماران اسکیزوفرنی رد شوند. برای کاهش درد و رنج کسانی که مشکلات سلامت روان دارند؛ و برای درک اینکه چرا فرد کناری ما در مترو بدون هیچ دلیل مشخصی از خنده منفجر شد.

چه صدایی که در سر ما بیهوده می پیچد یا به طور آشفته درگیر می شود، شایسته شنیدن است. پر از بینش‌هایی از ادبیات، فیلم، هنر و روان‌شناسی، صداهای درون بیش از علم ارائه می‌دهد. این به شدت از همه ما التماس می کند که کمی وقت بگذاریم تا فکر خود را بشنویم.

A luminous exploration of the nature of thoughts, from daydreams to the voices in our heads

At the moment you caught sight of this book, what were you thinking? Was your thought a stream of sensations? Or was it a voice in your head? Did you ask yourself, "I wonder what that's about?" Did you answer? And what does it mean if you did?

When someone says they hear voices in their head, they are often thought to be mentally ill. But, as Charles Fernyhough argues in The Voices Within, such voices are better understood as one of the chief hallmarks of human thought. Our inner voices can be self-assured, funny, profound, hesitant, or mean; they can appear in different accents and even in sign language. We all hear them-and we needn't fear them. Indeed, we cannot live without them: we need them, whether to make decisions or to bring a book's characters to life as we read. Studying them can enrich our understanding of ourselves, and our understanding of the world around us; it can help us understand the experiences of visionary saints, who might otherwise be dismissed as schizophrenics; to alleviate the suffering of those who do have mental health problems; and to understand why the person next to us on the subway just burst out laughing for no apparent reason.

Whether the voices in our heads are meandering lazily or clashing chaotically, they deserve to be heard. Bustling with insights from literature, film, art, and psychology, The Voices Within offers more than science; it powerfully entreats us all to take some time to hear ourselves think.