The Visible and the Invisible in the Interplay between Philosophy, Literature and Reality

مقوله مرلوپونتی مرئی و نامرئی در این مجموعه نافذ از جستارهای ادبی و فلسفی از نو و با اصالت مورد بررسی قرار گرفته است. فراتر از ارجاعات سنتی و جاری به امور ذهنی و حسی، ذهن و بدن، محتوای ادراکی و ایده های انتزاعی منتقل شده در زبان و غیره، این مطالعات از «حوزه های پنهان واقعیت» تا بازی مرئی و قابل مشاهده است. چپ نامرئی به عنوان ردپایی در آثار نبوغ انسانی، خاستگاه عقل و زبان، امر واقعی و خیالی در ادبیات، و «واقعیت های پنهان» در فلسفه دنیای روزمره. اینهای ادبی و فلسفی به طور جمعی نقش این جفتناپیوسته/به هم پیوسته را در تثبیت رویه‌ای واقعیت، یعنی در آشکار می‌کنند. >تجلی آرم های زندگی. آنها در کنار هم بازی پنهان مرئی و نامرئی را در ظهور مشارکت های حیاتی، اجتماعی، صمیمی، فکری و خلاق ما آشکار می کنند.

Merleau-Ponty's categories of the visible and the invisible are investigated afresh and with originality in this penetrating collection of literary and philosophical inquiries. Going beyond the traditional and current references to the mental and the sensory, mind and body, perceptual content and the abstract ideas conveyed in language, etc., these studies range from the `hidden spheres of reality', to the play of the visible and the invisible left as traces in works of human genius, the origins of intellect and language, the real and the imaginary in literature, and the `hidden realities' in the philosophy of the everyday world. These literary and philosophical probings collectively reveal the role of this disjoined/conjoinedpairing in the ontopoietic establishment of reality, that is, in themanifestation of the logos of life. In tandem they bring to light the hidden play of the visible and the invisible in the emergence of our vital, societal, intimate, intellectual, and creative involvements.