The Tyranny of Clichés: How Liberals Cheat in the War of Ideas

طبق گفته جونا گلدبرگ، اگر بزرگ‌ترین ترفندی که شیطان تا به حال انجام داده متقاعد کردن جهان بود که وجود ندارد، بزرگترین ترفند لیبرال‌ها این بود که خودشان را متقاعد کنند که ایدئولوژیک نیستند.

امروزه روزنامه‌نگاران «عینی»، دانشگاهیان و سیاستمداران «میانه‌رو» برخی از رادیکال‌ترین استدلال‌ها را با پنهان کردن آن‌ها در کلمات قصار خانگی به میان می‌آورند. باراک اوباما خود را شاگرد عقل می‌داند و بیش از همه به یکی از مفادها پایبند است: او یک عمل‌گرا است، مخالف ایدئولوژی و جزم‌گرایی راست است و صرفاً به «آنچه کار می‌کند» می‌پردازد. و لیبرال‌های امروزی از او پیروی می‌کنند و کلیشه‌های بی‌شماری مانند:

• تروریست یک مرد، مبارز آزادی مرد دیگر است: مطمئناً، اگر مرد دیگر احمق است آیا مارتین لوتر کینگ جونیور تروریست بود؟ آیا بن لادن یک مبارز آزادی بود؟
• خشونت هرگز چیزی را حل نمی کند: واقعا؟ مشکلات ما با امپراتوری بریتانیا را حل کرد و به برده داری پایان داد.
• بهتر است ده مرد گناهکار آزاد شوند تا اینکه یک مرد بی گناه رنج بکشد: پس اگر آن ده مرد گناهکار حرکت کنند، مشکلی نخواهید داشت. همسایه شماست؟
• تنوع نقطه قوت است: جالب است. NBA باید سهمیه ای برای گاردهای کوچک و یک پا داشته باشد!
• ما به جدایی کامل کلیسا و دولت نیاز داریم: به عبارت دیگر، همه اظهارات اعتقادی باید از سیاست منع شوند ... به جز زمانی که از برنامه های لیبرال حمایت می کنند.
  

گلدبرگ با شوخ طبعی و اشتیاق، این اسب‌های تروا و بسیاری دیگر از اسب‌های تروا را که لیبرال‌ها برای تقلب در جنگ ایده‌ها استفاده می‌کنند، از بین می‌برد. او نشان می دهد که سنت بزرگ مترقی انکار یک برنامه ایدئولوژیک در حالی که آن را به شدت تحت پرچم دروغین معقولیت دنبال می کند، زنده و زنده است. و او نشان می دهد که چگونه این بازی خطرناک ممکن است ما را در مسیر خود تخریبی بیشتر سوق دهد.

According to Jonah Goldberg, if the greatest trick the Devil ever pulled was convincing the world he didn’t exist, the greatest trick liberals ever pulled was convincing themselves that they’re not ideological.

Today, “objective” journalists, academics and “moderate” politicians peddle some of the most radical arguments by hiding them in homespun aphorisms.  Barack Obama casts himself as a disciple of reason and sticks to one refrain above all others: he’s a pragmatist, opposed to the ideology and dogma of the right, solely concerned with “what works.” And today’s liberals follow his lead, spouting countless clichés such as:

• One man’s terrorist is another man’s freedom fighter: Sure, if the other man is an idiot. Was Martin Luther King Jr. a terrorist? Was Bin Laden a freedom fighter?
• Violence never solves anything: Really? It solved our problems with the British empire and ended slavery.
• Better ten guilty men go free than one innocent man suffer: So you won’t mind if those ten guilty men move next door to you?
• Diversity is strength: Cool.The NBA should have a quota for midgets and one-legged point guards!
• We need complete separation of church and state: In other words all expressions of faith should be barred from politics …except when they support liberal programs.
  

With humor and passion, Goldberg dismantles these and many other Trojan Horses that liberals use to cheat in the war of ideas. He shows that the grand Progressive tradition of denying an ideological agenda while pursuing it vigorously under the false-flag of reasonableness is alive and well.  And he reveals how this dangerous game may lead us further down the path of self-destruction.