The Twenty-first Century in Space

این آخرین مدخل در مینی سریال تاریخچه اکتشاف فضای انسانی اثر بن ایوانز با نگاهی عمیق به اواخر قرن بیستم و آغاز هزاره جدید ادامه دارد. از جایی که شراکت در فضا متوقف شد، داستان یادبود تکامل اکتشاف فضایی سرنشین دار با جزئیات بیشتر آشکار می شود. بیش از پنجاه سال پس از سفر پیشگامانه یوری گاگارین به فضا، ایوانز مرور کلی خود را از چگونگی ادامه آن سفر مهم در دهه های بعد گسترش می دهد.

قرن بیست و یکم در فضا، ششمین کتاب از این مجموعه، به بررسی این موضوع می پردازد که چگونه مشارکت نوپا بین ایالات متحده و روسیه در دهه 1990 به تدریج به ثمر نشست و زمینه ساز ایستگاه فضایی بین المللی امروزی شد. این روایت به دنبال همگرایی برنامه‌های شاتل و میر، همراه با مأموریت‌های مستقل، از جمله سرویس‌دهی به تلسکوپ فضایی هابل است که بسیاری از درس‌های فنی و انسانی آن، اولین تلاش‌ها را برای ساخت ایستگاه فضایی بین‌المللی در مدار انجام داد. این کتاب همچنین به آینده تحولات قرن 21 نگاه می کند.

This final entry in the History of Human Space Exploration mini-series by Ben Evans continues with an in-depth look at the latter part of the 20th century and the start of the new millennium. Picking up where Partnership in Space left off, the story commemorating the evolution of manned space exploration unfolds in further detail. More than fifty years after Yuri Gagarin’s pioneering journey into space, Evans extends his overview of how that momentous voyage continued through the decades which followed.

The Twenty-first Century in Space, the sixth book in the series, explores how the fledgling partnership between the United States and Russia in the 1990s gradually bore fruit and laid the groundwork for today’s International Space Station. The narrative follows the convergence of the Shuttle and Mir programs, together with standalone missions, including servicing the Hubble Space Telescope, many of whose technical and human lessons enabled the first efforts to build the ISS in orbit. The book also looks to the future of developments in the 21st century.