The Transformation of the World: A Global History of the Nineteenth Century

تاریخ یادبود قرن نوزدهم، دگرگونی جهان یک پرتره پانوراما و چندوجهی از جهانی در حال گذار ارائه می دهد. یورگن اوسترهامل، محقق برجسته‌ای که برودل قرن نوزدهم نامیده می‌شود، فراتر از گزارش‌های مرسوم اروپایی‌مرکزی و گاه‌شماری آن دوران حرکت می‌کند و در عوض، تاریخ واقعاً جهانی از گستره‌ای خیره‌کننده و دانشی عظیم را ارائه می‌دهد. او نیروهای قدرتمند و پیچیده‌ای را بررسی می‌کند که در طول «قرن طولانی نوزدهم»، خوانندگان را از نیویورک به دهلی نو، از انقلاب‌های آمریکای لاتین تا شورش تایپینگ، از خطرات و نوید بازارهای کار فراآتلانتیک اروپا می‌برد. به سختی هایی که مردم عشایر و قبیله ای در سراسر کره زمین متحمل شدند. اوسترهامل دنیایی را توصیف می کند که به طور فزاینده ای توسط تلگراف، کشتی بخار و راه آهن شبکه شده است. او به بررسی رابطه در حال تغییر بین انسان و طبیعت می پردازد، به اهمیت شهرها می پردازد، نقش برده داری و الغای آن را در پیدایش ملت های جدید توضیح می دهد، و این باور عمومی را به چالش می کشد که قرن نوزدهم شاهد پیروزی دولت-ملت بوده است. و خیلی بیشتر.

این نسخه انگلیسی مورد انتظار کتاب آلمانی فوق العاده موفق و مورد تحسین منتقدان است که به چینی، لهستانی، روسی و فرانسوی نیز ترجمه شده است. تغییر جهان که برای هر مورخی ضروری است، نور جدید و مهمی را بر این عصر مهم می افکند و نشان می دهد که چگونه قرن نوزدهم راه را برای فجایع جهانی قرن بیستم هموار کرد، اما چگونه باعث شد صلح طلبی، لیبرالیسم، اتحادیه کارگری، و انبوهی از تحولات مهم دیگر.

A monumental history of the nineteenth century, The Transformation of the World offers a panoramic and multifaceted portrait of a world in transition. Jürgen Osterhammel, an eminent scholar who has been called the Braudel of the nineteenth century, moves beyond conventional Eurocentric and chronological accounts of the era, presenting instead a truly global history of breathtaking scope and towering erudition. He examines the powerful and complex forces that drove global change during the "long nineteenth century," taking readers from New York to New Delhi, from the Latin American revolutions to the Taiping Rebellion, from the perils and promise of Europe's transatlantic labor markets to the hardships endured by nomadic, tribal peoples across the planet. Osterhammel describes a world increasingly networked by the telegraph, the steamship, and the railways. He explores the changing relationship between human beings and nature, looks at the importance of cities, explains the role slavery and its abolition played in the emergence of new nations, challenges the widely held belief that the nineteenth century witnessed the triumph of the nation-state, and much more.

This is the highly anticipated English edition of the spectacularly successful and critically acclaimed German book, which is also being translated into Chinese, Polish, Russian, and French. Indispensable for any historian, The Transformation of the World sheds important new light on this momentous epoch, showing how the nineteenth century paved the way for the global catastrophes of the twentieth century, yet how it also gave rise to pacifism, liberalism, the trade union, and a host of other crucial developments.