The Taxation of Corporations and Shareholders

این تک نگاری عمدتاً کار مرحوم مارتین نور است. او پیش نویس کل مونوگراف را تکمیل کرد اما هنوز آن را اصلاح نکرده بود که در اواخر سال 1972 درگذشت. در آن زمان، ادغام مالیات شرکت ها و سهامداران تازه شروع به تبدیل شدن به یک علاقه گسترده در ایالات متحده شده بود. با افزایش علاقه پس از آن، برنامه مالیاتی بین المللی شروع به اصلاح نسخه خطی او کرد و تا حد امکان تغییرات کمتری در پیش نویس اصلی ایجاد کرد. ما از انتقاد و تحلیل پروفسور ریچارد ام برد از دانشگاه تورنتو، که اکنون مدیر مؤسسه تحلیل سیاست در آنجا است، بهره مند شدیم. علاوه بر این، آقای میتسو ساتو از وزارت دارایی در ژاپن، آزادانه وقت خود را در پیشنهاد دقیق تغییرات در سراسر نسخه خطی صرف کرد. نسخه حاضر فصل 3 تا حد زیادی مدیون اضافات و پیشنهادات اوست. همچنین از پروفسور Hugh J. Ault از دانشکده حقوق کالج بوستون برای ضمیمه تشکر می‌کنیم که حاوی توضیحات وی از سیستم یکپارچه‌سازی آلمان است که در سال 1977 مؤثر واقع شد و اولین بار در Law & Policy in International Business منتشر شد. علاقه آقای نور به موضوع مالیات بر شرکت ها و سهامداران در حالی که او در حال نگارش کتاب مالیات بر حجم جهانی برنامه مالیاتی بین المللی در فرانسه بود که در سال 1966 منتشر شد، توسعه یافت. ، اما قبل از آن مدتی در فرانسه مورد بحث قرار گرفته بود.

This monograph is principally the work of the late Martin Norr. He completed a draft of the entire monograph but had not yet revised it when he died in late 1972. At that time, the integration of corporate and shareholder taxation was just beginning to become of widespread interest in the United States. With the increasing interest thereafter, the International Tax Program began to revise his manuscript, making as few changes as possible in the original draft. We had the benefit of criticism and analysis from Professor Richard M. Bird of the University of Toronto, now Director of the Institute of Policy Analysis there. In addition, Mr. Mitsuo Sato of the Ministry of Finance in Japan gave freely of his time in carefully suggesting changes throughout the manuscript. The present version of Chapter 3 owes a great deal to his additions and suggestions. Thanks are also due to Professor Hugh J. Ault of Boston College Law School for the Appendix, containing his description of the German integration system that became effective in 1977, which was first published in Law & Policy in International Business. Mr. Norr's interest in the subject of corporate and shareholder taxation developed while he was writing the International Tax Program's World Tax Series volume Taxation in France, published in 1966. The integration of French taxes on corporations and shareholders took place just after that volume was finished, but had been under discussion in France for some time before then.