The Tattooed Lady: A History, 2nd Edition

�در حالی که امروزه یک خانم با خالکوبی چیز مهمی نیست، کتاب جدید آملیا کلم اوسترود نگاهی به زنانی است که از طریق خالکوبی خود احساساتی شدند. اوسترود، یک کتابدار، قبل از شروع به سوژه های قرن 19 و 20 خود، که بسیاری از آنها برای سیرک ها و نمایش های فرعی اجرا می کردند، شیوه های خالکوبی باستانی را بررسی می کند. برای مثال، خوانندگان درباره لیدی ویولا، که به عنوان "زیباترین بانوی خالکوبی شده در جهان" نامگذاری شده است، که تصاویر شش رئیس جمهور و همچنین بیب روث و جینجر راجرز را روی سینه خود خالکوبی کرده بود، یاد خواهند گرفت. در زمانی که حتی نشان دادن کمی مچ پا نیز رسوا بود، تعداد کمی از زنان شجاع بدن خود را با خالکوبی پوشانده و در سراسر کشور سفر کردند و تقریباً برهنه در صحنه های کارناوال اجرا می کردند. این زنان جسور داستان‌های شگفت‌انگیزی درباره آدم‌ربایی‌ها و خالکوبی‌های اجباری به دست وحشی‌ها برای مخاطبان اسیر می‌نوشتند، اما اطلاعات کمی از زندگی واقعی آنها منتشر شده است. اگرچه آنها یک جنبش فرهنگی را ایجاد کردند - تقریباً یک چهارم آمریکایی ها اکنون خالکوبی دارند، اما این زنان تا حد زیادی در تاریخ محو شده اند. اولین کتاب در نوع خود، بانوی خالکوبی شده، داستان های واقعی پشت این زنان را آشکار می کند و آنها را از قلمرو نمایش های جانبی خارج می کند و به واقعیت های طبقه کارگرشان می آورد. این تاریخ اجتماعی با ترکیب تحقیقات کامل با بیش از صد عکس تاریخی، ریشه های خالکوبی، تاریخ زنان و سیرک را بررسی می کند. کتاب «بانوی خالکوبی شده» با خواندنی جذاب، به گروهی از زنان منحصربه‌فرد و شگفت‌انگیز ادای احترام می‌کند که میراثشان همچنان پابرجاست. آملیا کلم اوسترود یک کتابدار دانشگاهی خالکوبی شده از ویسکانسین است. او دارای مدرک کارشناسی ارشد تاریخ از دانشگاه ویسکانسین میلواکی است و در این زمینه می نویسد و سخنرانی می کند. این اولین کتاب اوست. از وبلاگ نویسنده او در www.tattooedladyhistory.vox.com

�While a lady with a tattoo is not a big deal today, Amelia Klem Osterud's new book is a look at women who became sensations through their tattoos. Osterud, a librarian, surveys ancient tattooing practices before launching into her 19th- and 20th-century subjects, many of them performers for circuses and sideshows. Readers will learn, for example, about Lady Viola, billed as 'The Most Beautiful Tattooed Lady in the World,' who had images of six presidents tattooed on her chest, as well as Babe Ruth and Ginger Rogers.��Milwaukee Journal Sentinel Living in a time when it was scandalous even to show a bit of ankle, a small number of courageous women covered their bodies in tattoos and traveled the country, performing nearly nude on carnival stages. These gutsy women spun amazing stories for captive audiences about abductions and forced tattooing at the hands of savages, but little has been shared of their real lives. Though they spawned a cultural movement�almost a quarter of Americans now have tattoos�these women have largely faded into history. The first book of its kind, The Tattooed Lady uncovers the true stories behind these women, bringing them out of the sideshow realm and into their working class realities. Combining thorough research with more than a hundred historical photos, this social history explores tattoo origins, women's history, and circus lore. A fascinating read, The Tattooed Lady pays tribute to a group of unique and amazing women whose legacy lives on. Amelia Klem Osterud is a tattooed academic librarian from Wisconsin. She has a master's degree in history from the University of Wisconsin�Milwaukee and writes and lectures on the subject. This is her first book. Visit her author blog at www.tattooedladyhistory.vox.com