دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: تاریخ ویرایش: نویسندگان: Christopher John Baker سری: ISBN (شابک) : 9786162150845, 6162150844 ناشر: Silkworm Books 2015. سال نشر: 2015 تعداد صفحات: 0 زبان: English, Thai فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 2 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب The tale of Khun Chang Khun Phaen : abridged به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب داستان Khun Chang Khun Phaen: خلاصه شده نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
Khun Chang Khun Phaen یک کلاسیک برجسته در زبان تایلندی است، یک حماسه عامیانه سرگرمکننده در میان چشمانداز اجتماعی سیام سنتی. این داستان که استادانه به سبک حماسی باستانی روایت می شود، یک داستان عاشقانه تماشایی است که سرشار از عاشقانه، ماجراجویی، خشونت، مسخره بازی و جادو است و به مرگ غم انگیز و معمایی قهرمانش ختم می شود.\r\n\r\nزبانشناس بزرگ تایلندی ویلیام گدنی زمانی اظهار داشت: \"اگر تمام اطلاعات دیگر در مورد فرهنگ سنتی تایلند از بین برود، کل مجموعه می تواند از این متن شگفت انگیز بازسازی شود.\" این نسخه جدید و مختصر که با نثری پر جنب و جوش نوشته شده است، تمام صحنهها، حادثهها و سخنرانیهای مهم ترجمه کامل انگلیسی را به جز یک بخش کوتاه حفظ کرده است.\r\n\r\nنویسندگان برنده جایزه ادبیات جنوب شرق آسیا در ترجمه A. L. Becker (2010) برای ترجمه کامل شدند.