The Systemic Turn in Human and Natural Sciences: A Rock in The Pond

این کتاب به تثبیت و گسترش تفکر سیستمی نظری به عنوان ادغام ضروری نگرش تحلیلی و تقلیل گرای عمومی حاکم در فرهنگ ما اختصاص دارد. تقلیل گرایی و رویکردهای تحلیلی نتایج قابل توجهی در بسیاری از زمینه‌های دانش معاصر ایجاد کرده‌اند که کمک زیادی به اکتشافات علمی مرتبط و کاربرد فناوری آنها کرده است، اما اعتبار آنها به‌طور نادرست به عنوان تنها و بهترین روش‌های دانش در هر حوزه جهانی شده است. امروزه واضح است که رویکردهای تحلیلی یا صرفشناختی برای حل بسیاری از مسائل ناکافی است و ما باید مفاهیم جدید و نگرش های مختلف پژوهشی را معرفی کنیم - یا از اشاعه آنها حمایت کنیم.
یک نامزد خوب برای حمایت از چنین تغییری، روش نظری مشهور است. رویکردی مبتنی بر مفهوم «سیستم» است که دیگر اجزای اولیه یک شی را در نظر نمی گیرد، بلکه موجودی را که از روابط و تعاملات میان اجزای اصلی آن پدید می آید، در نظر می گیرد. بازسازی چندین حوزه، اعم از فلسفی و علمی، از دیدگاه سیستمی امکان پذیر می شود و ایده های تازه ای را در پژوهش با در نظر گرفتن دیدگاه عقلانی کلی از جهان بر مبنای جامع تر معرفی می کند.
این کتاب به انتشار کمک می کند. و تکامل تفکر سیستمی با تمرکز بر دو هدف اصلی: توسعه و به‌روزرسانی رویکرد سیستمی در رشته‌هایی که در حال حاضر از آن استفاده می‌کنند و معرفی دیدگاه سیستمی در رشته‌های انسان‌گرا، جایی که این رویکرد به طور گسترده مورد استفاده قرار نمی‌گیرد. چرخش سیستمیک در علوم انسانی و طبیعی: سنگی در برکه از ده فصل تشکیل شده است. نویسندگان فصل یک دیدگاه فرا رشته‌ای را اتخاذ می‌کنند که شامل شناخت و هماهنگی دیدگاه‌های خاص است که با هم، در پارادایم کلی سیستمی، وحدتی ایده‌آل به کتاب می‌دهد.

This book is dedicated to the consolidation and to the expansion of theoretic systems thinking as a necessary integration of the general reductionist and analytical attitude dominant in our culture. Reductionism and analytical approaches have produced significant results in many fields of contemporary knowledge giving a great contribution to relevant scientific discoveries and to their technological application, but their validity has been improperly universalized as the only and best methods of knowledge in every domain. It is nowadays clear that analytical or mereological approaches are inadequate to solve many problems and that we should introduce – or support the diffusion of - new concepts and different research attitudes.
A good candidate to support such a shift is the well known theoretical approach based on the concept of “system” that no more considers the elementary constituents of an object, but the entity emerging from the relations and interactions among its elementary parts. It becomes possible to reconstruct several domains, both philosophical and scientific, from the systemic point of view, introducing fresh ideas in the research in view of a general rational vision of the world on more comprehensive basis.
This book contributes to the diffusion and evolution of systemic thinking by focusing on two main objectives: developing and updating the systemic approach in disciplines currently using it and introducing the systemic perspective in humanistic disciplines, where the approach is not widely used. The Systemic Turn in Human and Natural Sciences: A Rock in the Pond is comprised of ten chapters. The chapter authors adopt a trans-disciplinary perspective, consisting in the recognition and harmonization of the special outlooks that together, within the general systemic paradigm, gives an ideal unity to the book.