The Story of Shit

سبک نوشتاری استادانه ای که نه تنها در زیست شناسی منحصر به فرد است، بلکه در کل ادبیات هلندی مشابهی ندارد. داستان شیت نشان می دهد که دکرز یک بار دیگر یک قلم طلایی در اختیار دارد.' دانشمند جدید

ما بسیار محتاط هستیم. ما در یک اتاق کوچک ناپدید می شویم، کار را انجام می دهیم، شستشو می دهیم، و دوباره ظاهر می شویم که انگار هیچ اتفاقی نیفتاده است. البته، رعایت بهداشت ضروری است - برخی از باکتری های مدفوع، در صورت بلع مجدد، می توانند مشکلات بسیار جدی ایجاد کنند - و بهتر است از عطرهای ناخوشایند جلوگیری شود.

اما آیا در تمام این صلاحدیدهای بهداشتی، ارتباط خود را با بخشی جدایی ناپذیر از خودمان از دست داده‌ایم - چیزی به اندازه تنفس، خوردن و خوابیدن؟ چیزی غنی‌کننده، خلاقانه و حتی لذت‌بخش.

در داستان شیت، زیست شناس هلندی میداس دکرز گزارشی شخصی، فرهنگی، علمی، تاریخی و زیست محیطی از حشرات، از فرآیند گوارش و عملکرد شگفت انگیز روده، تا اجابت مزاج و اجابت مزاج ارائه می کند. آداب توالت دکرز با طنز بی‌احترامی و سبک روایی قانع‌کننده، چشم‌اندازی طراوت‌بخش، سرگرم‌کننده و روشن‌کننده را به موضوعی می‌آورد که زمانی تابو بود.

میداس دکرز نویسنده و زیست شناس هلندی پرفروش است. کتاب های او عبارتند از تمرینات بدنی، راه همه گوشت، عزیزترین حیوان خانگی و لارو.

نانسی فارست فلیر مترجم هلندی به انگلیسی است. او در ایالات متحده آمریکا تحصیل کرده و اکنون در هلند زندگی می کند.

'Dekkers مخزن دانش (و چرند) است. طرفداران نثر طنزآمیز، مشخصاً اروپایی و پر پیچ و خم او از داستان شیت که شامل مجموعه ای از تصاویر سیاه و سفید لذت بخش است، لذت خواهند برد. استرالیایی

برای کسانی که آگاه نیستند: ما مغز خود نیستیم، ما روده خود هستیم. همیشه آن لمس غیرقابل انکار میداس وجود دارد: سبک درخشان و تیز او، سرکوب خنده یا لبخند را سخت می کند. Medisch Contact

«دکرز در تاریخ پربار خود کوتاهی نمی‌کند... شما چیزهای زیادی یاد می‌گیرید... بنابراین، آیا من کتابی را توصیه می‌کنم که بگوید چگونه سیا سعی کرد از فرستنده‌هایی که به شکل تورهای ببر پنهان شده بودند برای استراق سمع ویت کنگ‌ها استفاده کند؟ اوه... مدفوع، بله. شنونده نیوزلند

زمانی که یک دانشمند بتواند حقایق را به شیوه ای طنزآمیز، ساده و هیجان انگیز توضیح دهد، بسیار شگفت انگیز است. تووومبا کرونیکل

"[یک] پیشروی قابل توجه در هر جنبه ای از رژیم غذایی، هضم غذا و مدفوع... این یک اثر شگفت انگیز و نقطه عطف است که باید مانند یک بیل داغ در کتابفروشی ها تمام شود." GPSpeak

"یک تحقیق خنده دار اما جدی - بخشی از تاریخ اجتماعی، درس زیست شناسی و مطالعه فرهنگی - که چاسرین را از موضوع لذت می برد." Sydney Morning Herald

"داستان شیت سرگرم کننده، سرگرم کننده، آموزشی و آشکار است... نشستن در توالت هرگز مثل قبل نخواهد بود" ArtsHub

"نگاهی جذاب و بسیار خنده دار به چیزی که برای همه ما مشترک است." دیلی تلگراف

"[یک] برداشتی کاملا منحصر به فرد، عجیب و جالب در مورد این موضوع جهانی و در عین حال تابو...دکرز طرفدار مشتاق چرندیات است." بررسی AU

استحکام روده لازم است. Prudes مراقب باشید. شمال و جنوب

"مملو از طنز..داستان شیت غوغایی لذت بخش در فرهنگ، علم و تاریخ است." بررسی کتاب استرالیا

A masterful writing style that is not only unique in biology but without equal in the whole of Dutch literature. The Story of Shit shows Dekkers once again to be in possession of a golden pen.' New Scientist

We are very discreet. We disappear into a small room, perform the task, flush, wash and reappear as if nothing happened. Of course, hygiene is necessary—some faecal bacteria, if re-ingested, can cause very serious problems—and unpleasant aromas are best kept at bay.

But in all this hygienic discretion have we lost touch with an integral part of ourselves—something as much a part of living as breathing, eating and sleeping? Something enriching, creative and even enjoyable.

In The Story of Shit, Dutch biologist Midas Dekkers presents a personal, cultural, scientific, historical and environmental account of shit, from the digestive process and the fascinating workings of the gut, to the act of defecation and toilet etiquette. With irreverent humour and a compelling narrative style, Dekkers brings a refreshing, entertaining and illuminating perspective to a once-taboo subject.

Midas Dekkers is a bestselling Dutch writer and biologist. His books include Physical Exercise, The Way of All Flesh, Dearest Pet and The Larva.

Nancy Forest-Flier is a Dutch-to-English translator. She was educated in the USA and now lives in the Netherlands.

'Dekkers is a reservoir of knowledge (and shit). Fans of his humorous, distinctly European and meandering style of prose will enjoy The Story of Shit, which includes a collection of delightful black-and-white illustrations.' Australian

'For those who aren't aware: we are not our brain, we are our gut. There is always that unmistakable Midas touch: his brilliant, sharp style makes it hard to suppress a laugh or a smile.' Medisch Contact

'Dekkers doesn't hold back in his brimming history...You learn a lot...So, do I recommend a book that tells how the CIA tried using transmitters disguised as tiger turds to eavesdrop on the Viet Cong? Oh...faeces, yes.' New Zealand Listener

'It is such a wondrous thing when a scientist can explain facts in a humorous, straightforward and thrilling fashion.' Toowoomba Chronicle

'[A] remarkable foray into every aspect of diet, digestion and defecation...This is a fascinating, milestone work that should run out of bookshops like shit off a hot shovel.' GPSpeak

'A funny but earnest investigation—part social history, biology lesson and cultural study—that takes Chaucerian delight in the subject.' Sydney Morning Herald

'The Story of Shit is entertaining, amusing, educational and revealing...Sitting on the toilet will never be the same' ArtsHub

'A fascinating, very funny look at something common to us all.' Daily Telegraph

'[An] utterly unique, bizarre and interesting take on this universal-yet-taboo topic...Dekkers is an enthusiastic proponent of crap.' AU Review

'Intestinal fortitude required. Prudes beware.' North & South

'Packed with humour..The Story of Shit is an enjoyable romp through culture, science, and history.' Australian Book Review