The Social Sustainability of Cities: Diversity and the Management of Change

شهرها محل تنوع انسانی هستند، جایی که افراد با درجات مختلف ثروت و موقعیت، در یک محدوده شهری خاص در انجمن مشترک هستند. با وجود جغرافیای رایج، تقسیمات اجتماعی شدید مشخصه بسیاری از شهرها است. سطوح بالای خشونت شهری شاهد چالش دشوار ایجاد شهرهای منسجم اجتماعی و فراگیر است. شهرهای داخلی ویران بسیاری از مراکز شهری بزرگ آمریکا نمونه ای از شکست توسعه شهری است. با این حال، با رویکرد دموکراتیک روشنگرانه به اصلاح سیاست، شهرها می توانند به پایداری اجتماعی دست یابند.

برخی از شهرها در ایجاد محیط های مساعد برای زندگی مشترک جمعیتی متنوع موفق تر از سایرین بوده اند. در این مجموعه مقالات اصلی، مطالعات موردی ده شهر (مونترال و تورنتو در کانادا، میامی و بالتیمور در ایالات متحده، ژنو و روتردام در اروپا، سائوپائولو و سن سالوادور در آمریکای جنوبی، و نایروبی و کیپ تاون در آفریقای جنوبی هستند. ) از نظر پایداری اجتماعی ارائه و تحلیل می شوند. این جلد به طور کلی به سیاست‌ها، نهادها و برنامه‌ریزی‌ها و فرآیندهای اجتماعی می‌پردازد که می‌توانند تأثیری بر ادغام گروه‌های متنوع و شیوه‌های فرهنگی به شیوه‌ای عادلانه و عادلانه داشته باشند.

نویسندگان نتیجه‌گیری می‌کنند که سیاست‌های مساعد به پایداری اجتماعی، در میان چیزهای دیگر، باید به دنبال ترویج یکسان سازی مالی باشد، جوامع درون کلان شهرها را به یک کل منسجم تبدیل کند، و در حالت ایده آل، سیستم های حمل و نقلی را فراهم کند که دسترسی برابر به خدمات عمومی و محل کار را تضمین کند، همه در چارچوب یک محلی باز و دموکراتیک. ساختار حاکمیت.

Cities are a locus of human diversity, where people with varying degrees of wealth and status share an association within a particular urban boundary. Despite the common geography, sharp social divisions characterize many cities. High levels of urban violence bear witness to the difficult challenge of creating socially cohesive and inclusive cities. The devastated inner cities of many large American urban centres exemplify the failure of urban development. With an enlightened democratic approach to policy reform, however, cities can achieve social sustainability.

Some cities have been more successful than others in creating environments conducive to the cohabitation of a diverse population. In this collection of original essays, case studies of ten cities (Montreal and Toronto in Canada, Miami and Baltimore in the United States, Geneva and Rotterdam in Europe, Sao Paulo and San Salvador in South America, and Nairobi and Cape Town in South Africa) are presented and analysed in terms of social sustainability. The volume as a whole looks at the policies, institutions, and planning and social processes that can have the effect of integrating diverse groups and cultural practices in a just and equitable fashion.

The authors conclude that policies conducive to social sustainability should, among other things, seek to promote fiscal equalization, weave communities within the metropolis into a cohesive whole, and ideally, provide transport systems that ensure equal access to public services and workplaces, all within the framework of an open and democratic local governance structure.