The Small-Scale Fisheries Guidelines: Global Implementation

در ژوئن 2014، کشورهای عضو فائو دستورالعمل‌های داوطلبانه برای تامین امنیت ماهیگیری در مقیاس کوچک (دستورالعمل‌های SSF) را تأیید کردند. این دستورالعمل ها یکی از مهم ترین نشانه ها برای شیلات در مقیاس کوچک در سراسر جهان است. آنها از نظر موضوعات تحت پوشش جامع و مترقی هستند و مبانی آنها بر اساس حقوق بشر و سایر اصول کلیدی است. می توان پیش بینی کرد که اجرای دستورالعمل های SSF، چه در سطوح محلی، ملی یا منطقه ای، چالش برانگیز باشد. این کتاب شامل مطالعات موردی عمیقی است که در آن نویسندگان در مورد میزان کمک به بهبود واقعیت های مردان و زنان ماهیگیر در مقیاس کوچک در سطح جهان و ایجاد امنیت بیشتر معیشت و جوامع آنها بحث می کنند. این امر مستلزم مداخله و نوآوری در سیاست، همراه با مشارکت سازمان های جامعه مدنی و دانشگاهیان است. با این حال، بیش از همه مستلزم توانمندسازی ماهیگیران است تا بتوانند در تصمیم گیری در مورد مسائلی که رفاه و حقوق بشر آنها در خطر است مشارکت فعال داشته باشند. با تأیید دستورالعمل های SSF، دولت ها خود را متعهد به حمایت و تسهیل این توسعه کرده اند. این کتاب می‌پرسد که آیا دولت‌ها می‌توانند با موفقیت «حرکت صحبت کنند»، و توصیه‌هایی در مورد اینکه چگونه می‌توانند این کار را انجام دهند ارائه می‌دهد.

مجموعه مطالعات موردی، بستری را برای فضای گفتگوی تعاملی برای محققان، سیاست گذاران، جامعه مدنی و جوامع ماهیگیری در مقیاس کوچک فراهم می کند تا گفتگو در مورد نظارت و ارزیابی را آغاز کنند. اجرای دستورالعمل های SSF در سطوح محلی، ملی، منطقه ای و جهانی. یک ارزش افزوده این است که به تمرکز بر کار ما به عنوان فعالان جامعه مدنی درگیر در حصول اطمینان از اجرای دستورالعمل‌های SSF کمک می‌کند. نصیق جفر – دبیر کل مجمع جهانی مردم ماهیگیر (WFFP) )

این مجموعه راه‌های بسیاری را ارائه می‌کند که در آن مؤسساتی که شیلات در مقیاس کوچک را قادر می‌سازند می‌توانند از پایداری، امنیت غذایی، تصدی مرسوم، خود مدیریتی و دسترسی به بازار محافظت و ارتقاء دهند. ، در حالی که مزایایی مانند مدیریت مبتنی بر اکوسیستم، مناطق حفاظت شده، ادغام دانش محلی و کاهش فقر را تقویت می کند. شما می خواهید این کتاب را بلافاصله -- و برای سال های آینده در اختیار سیاست گذاران و دست اندرکاران قرار دهید. ایولین پینکرتون - استاد دانشگاه سیمون فریزر، کانادا

In June 2014, FAO member-states endorsed the Voluntary Guidelines for Securing Sustainable Small-Scale Fisheries (SSF Guidelines). These Guidelines are one of the most significant landmarks for small-scale fisheries around the world. They are comprehensive in terms of topics covered, and progressive, with their foundations based on human rights and other key principles. It can be anticipated that implementing the SSF Guidelines, whether at local, national, or regional levels, will be challenging. This book contains in-depth case studies where authors discuss the extent to which the Guidelines can help improve the realities of small-scale fishing men and women globally and make their livelihoods and communities more secure. This will require policy intervention and innovation, along with contributions of civil society organizations and academia. However, most of all it will necessitate the empowerment of fishing people so that they can become active participants in decision making on matters where their well-being and human rights are at stake. By endorsing the SSF Guidelines, states have committed themselves to support and facilitate this development. This book asks whether states can successfully “walk the talk,” and provides advice as to how they can do so.

The collection of case studies sets the platform for an interactive dialogue space for researchers, policy makers, civil society and small-scale fishing communities to start the conversation about the monitoring and evaluation of the implementation of the SSF Guidelines at local, national, regional and global levels. An added value is that it helps add focus to our work as civil society activists involved in ensuring the application of the SSF Guidelines. Naseegh Jaffer – General Secretary, World Forum of Fisher People (WFFP)

This collection offers many ways in which institutions enabling small-scale fisheries can protect and promote sustainability, food security, customary tenure, self-management, and market access, while fostering such benefits as ecosystem-based management, protected areas, incorporation of local knowledge, and poverty alleviation. You will want to put this book in the hands of policy-makers and practitioners immediately -- and for years to come. Evelyn Pinkerton – Professor, Simon Fraser University, Canada